APPLE INC. SAN FRANCISCO, 28 août (Reuters) - Une magistrate américaine a rejeté mercredi une requête formulée par Apple qui visait à faire interdire de façon permanente la commercialisation de produits fabriqués par le sud-coréen Samsung.
Apple a réussi à faire reconnaître cette année que Samsung avait violé trois brevets qui lui appartenaient, le sud-coréen ayant même été condamné au versement de 120 millions de dollars (91 millions d'euros) de dédommagements.
La juge Lucy Koh, de la juridiction de San José, en Californie, a refusé d'accéder à la demande de la marque à la pomme qui souhaitait que trois modèles de smartphones de Samsung qui utilisent les brevets en question soient retirés du commerce, estimant qu'Apple n'avait pas démontré que "sa réputation risquait de souffrir de dommages irréparables".
Une porte-parole d'Apple a refusé de faire le moindre commentaire sur ce dossier et personne n'était joignable dans l'immédiat chez Samsung.
Les deux sociétés sont encore en litige dans un dossier remporté en première instance par Apple et au terme duquel Samsung a été condamné au versement de 930 millions de dollars. Le groupe sud-coréen a fait appel de cette décision. (Dan Levine, Nicolas Delame pour le service français)
