BRUXELLES, 17 juillet (Reuters) - La Commission européenne a annoncé vendredi avoir donné un feu vert conditionnel au rachat par le groupe Cargill des activités mondiales de chocolat d'Archer Daniels Midland pour 440 millions de dollars (335 millions d'euros).

La Commission a indiqué que son enquête avait montré que l'opération limiterait la concurrence sur un marché déjà concentré du chocolat industriel et risquait de faire grimper les prix pour les clients situés près des usines allemandes des deux parties, surtout les clients de petite et moyenne taille.

En conséquence, elle conditionne son feu vert à la cession par Cargill de la chocolaterie d'ADM à Mannheim, en Allemagne, à un acheteur approprié afin de répondre à ses inquiétudes.

La Commission trouve en revanche que le chocolatier suisse Barry Caillebaut est un concurrent plus important en Belgique, au Royaume-Uni et en France, où il n'y a donc pas de problème de concurrence. (Philip Blenkinsop, Juliette Rouillon pour le service français)

Valeurs citées dans l'article : Barry Callebaut AG, Archer Daniels Midland Company