IMPORTANT :Avant d'exercer votre cholx, veuillez prendre connaissance des instructions siluees au vereo -Important: Belon,selectJng pleaserefertoInstructions on reve,seside
Qualle quo soitl'option cholsle, noirclr comme ceclIla oulos cases com,spondantes, dater etsigner au bas dufonnUlalre - Wllfcheveropllon Isused, shadebmc(es} /Hee llrlsldateandsignafIllebottom oftheform
A.0Je desire assister iicetteessembr,e et demande une carte d'admlsslon :dateretsignerau bas dufonnulalre. / Iwishto attendthe shareholder'Bmeeting end request anadmlsslancard :dateandsignatthebottomof thetonn.
8.J'Ulilisele formulalrede voteparcorrespondance ou parprocuratlon ci dessous. aelon l1une des3 posslbDINs offartes I Iprefertouse thepostalvoting fann or thepro,cy tonnas speclf1edbelow.
Societe anonyme au capital de 8 631542,40 €
du 21septembre 2017 a11heures
---
.........
----·
Assemblee Generale Mixte
CADRE RESEIIVE ALA SOCIETE- FOR COMPANY'S USE ONLY
CESAR
Siege social :Zone lndustrielle Clos Bonnet
154 boulevard Jean Moulin -49400 SAUMUR
Ordinaire etExtraordinaire
au Cabinet d'Etudes Juridiques
_Nomb.ntd,'a.o.t.lo.n.s.
-R....,.,.
otedou.b..le.
381 178 797 RCS ANGERS
Siret :381 178 797 00027
et de Conseils en Societes - CEJCS
12 rue Lalo - 75116 PARIS
Hombre devolx •Numberof tr0tlngrights
Q
JEVOTE PAR CORRESPONDANCE / / VOn:' BY POST
Cf. au verso (2) •Seel'8VefM(2J
Je vote OUIllitous lea praietsde rtsolutionsp"'8entesouag"'8par le Consell d'Admlnistratlon OU le DINCtolnt Oii ..O.....ce, lll'EXCEPTIONde ceuxque Jeslgnale en nolrdsaant commac:eclIla case conaspondmdeet pourlesquelsjavote NON OU Je m'abstlens.
I voteYESaR fhedraftNSOlullanB epptOfftJdby theBaardol
E,.X.C.E..P,T,.thoseIndicatedbysshaded bolt -like tllls I,forwhich I voteNO or
SUrlasprojets denisalutione nonagrMa par leConaelld'AdminJstratlon OUleDlractolreOUla 06rance,Jevote en nohJssantcomma ceclla case correspondant iimon choix.
Onthedraftl8SOlufionsnot appnwedbythe BOIUd ofDlntcto,s,.I castmy vatabyshadingtheboxofmy choice -likethisl
1
a
10
a
19
a
28
a
37
a
2
a
11
a
20
a
29
a
38
a
3
a
12
a
21
a
30
a
39
a
4
a
13
a
22
a
31
a
40
a
5
a
14
a
23
a
32
D
41
a
6
a
15
a
24
D
33
a
42
a
7
a
16
a
25
a
34
a
43
a
8
a
17
a
26
a
35
a
44
a
9
a
18
a
27
a
38
a
45
a
OU,/ -
Yn Abst/Abs
A a a
B a a
c a a
D a a
E a a
Ou/ I
'"8
F a
G a
H a
J a
K a
Non/No
Allot/Abs
a a a a
a
SIdesam:indemenls cu des resaldiansnouvelesetaJent prilsentesen assembl6eIIncase amendmentsornewl8SOAlfioosarepmpossddumgIha meeting
-Je dome pouwoi'"auPresident del'assermll!e giriendedevoteren man ncm./Iappointthe Chamlan ofthe gene,almeeting towJteonmy behalf.0
-Jedonne=1,cf·au vno nllWOi (48iiM., Mmeou Alie.Raison Socllm pourvoter an man nom---·--·---· ------l- 0
• .1e ntabslfens(!'abstention.&qulvautaunvote mntm).J IabslBkJmmvoling,sSlliwlent tomteM))..---·-·----·-·-N·-----O
l8VelS8'48MlsorMisr, Co,pcwate Nametowmonmybelmff ·-· -·-----------------·-
I lsppolnt
QJEDONNE POUYOIIAPRESIDENT aJE DONNE POUYOIR A :er. au..,..(4J
DE L'ASSEMBLEE GEN RALE
ct.au verso (3)I HEREBYAPPOINT:See....,..l•J
I HEREBY GIVEMY PROXY TOTHE M.Mma OUMia.Raison 80ClaleIMr,Mraor Mias,CarporaleName
CHAIRMAN OFTHE GENERAL MEETING
Sae19l'81'S8(3J
.......,-...
ATTENTION:s'IIS'agH:da titres a,porteur, '88 pre&enteaInstructions nuWdl1:valldesque sl ellassant clrectament retaum6es avotre -......
CAlQIQN:111t 1s about"""""securities, ,,..p,eaant lnslrudlonawBIbevalid om.,11t1Jey aredhcr&l8fumedtoJIOW'bank.
Nam, p1'nmn.adraeaede l'actlonnalre (&Ices Informationsflgunmt lesv6rffleret Inrectifier 6¥llnluellemm,QCfau verso (1)
Surname, firstmane,addtauof tfte8hareholder (itthislnfonnaffonIs alreadysupplied, pleaseWll'il'yand c::onectIIn8C&SS81yJ.Seel'9U'8IN(1)
- -..·--- ......... - I
Pour Abe prise en consld6ration,toute formufe doltparvenlr au plustard ,
Inorder tobeconsldenH(.this completedfonn must beretummatthelatest:
e&rt""aonwocatkln/ aqfatnotfflmd1on-2-"COIIVIIDlltlon / m2nd nofffblflm
A la banqueIto fhehank
..._._ 0 ,...
'
•••••
a
A la soci616 / tothecompany
18/09/2017
1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 11 1 1 1 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 111 111 1 1 1 !111 GENERAUTES Il'OUVOIR AU PRfSIDl:NT DE l'ASSEMBI.EE GNERAl.E
II s'ogitd'un lormuloiro unique pnivu par!'o,licle R 225 -76 du Code de Commerce. Quelle qoo soil l'oplion choisie,Arlidc. L 225-106 du Code de Commc :
Issigm1loire ,T p,(ed'in5:Cri1e !r,5 exad!1:ient, dons loZ?ne rervee Ocel e.flel, se om !en_ rnojuso,les],pfCnom u_s_uel "Pour toule procuro!iond'un oclionnoire sons indication de mondolaire, le prCsident de l'oemblile gOnl!role Cmel e! od«,.,o :., ce ,ndocohons f,9urenl do10 surle !ormula..e, les19nokme do,t les ve,itier el, evi,!'odoplion de projelsdo,,isolutions prC1er.l6s ou ogrOc, pm !e conseil d'adminislro!ion au lePour los personnes rnoroles, le signoloire doH renseigner ;es riom, prl!nom el qualil!l. diredoire, selon !ecos, el un vole diitovoroble O !'odop!iori, de lous ills oulms projel.1 de rCsoluliD!l. POllr Cme!lfe Si le signoloire n'est pas l'octionnoire je,...mple : Adminislroteur legal, Tuleur, elc.j iidoit menlionner ses oom,tout rmlre vote, l'oclioMoire doil foire choix d'un mondotnire qui occeple de voler dam le set1s imliqul! pm le. . I
prCnomet 1oquoli16en !oquelle ii signe le formuloiredovole.i.:m;a0c0dcc"'c'---------------------------
le lormu!oire odressli pour una oisemblCe voul pou1 les msembll!f!s successives convoquf!es ovec e mlime ordre du
iour [orljcle R 225·77 oliolio 3 du Code de Commorcel.
le lex!e des nisoluliom figure dam le dossier de convocolioo joinl ou prf!.ll!nt formulaire (article R 225·81 du Cade de Commerce!. Ne pas utilise, iilo lois • fovole par correspondence , e! Je donne powoir • !Article R 225·81 Code de Comme1ceJ. lo version fmnr;oise de ce document foil foL
l2) VOTE PAR CORRESPONDANCE
AJ:1id1!J..lli:l.QZ..d11 Code do Commercelexlroil):
"Taul oclionnoire peut voter par conespoodonce, ou moyi:md'un lormulaire doot !es menlions san! [buies por decrel en Conseil d'Etol. les disposlliom controire.1 des slotuls sonl repuhies non Ccrite1.
Pour le colcu! du quorum, iln'esl !enu compte qoo des !ormu!oire, qui ont Clli reus par kisodiil!l ovon! lo rCunioo de l'ossembliie, doos les conditions de d.ilai.1 fixCs par decrel en Conseil d'E!ol.
les lormuloires ne donrton!ourun 1en.1devole ou exprimont une obslenlio sonl con.11dere.1 comme des voles nego1iis."
• Si vous dcsirez voler por rorrespoodonce. vous deVl!z obligotoireme11! Oircir lo cme •je vote par correspoodance•
OU f&IO.
Dans ce cm, iivous est demonde :
Pour le.1 proiels de re.lolu!iom proposes ou ogrllii.1 par l'Orgone de Direction ·
.soil de vole1 "ooi" poor !'ensemble des rCsolulion.1 en ne noircis.10111 oucune cose.
. soil de valef "non" au de vou.1 "obslenir" (ce qui Oquivou! 0voter "non") .1ur certain es ou stir totfles fe.1rl!solulions en noircis1ont individuellemenl les coses correspondooles.
Pour le.1 proiels de l'f)sofullons non ogreli.1 par l'Organe de Direction, de voter resolution par re.lolulion en noirciisonl loco;e corre,pondon! 0votre choix.
En oulre, pour lecos oii des omendements aux rf!solu1ions prl!senll!es oo des ,esolulions nouvelles seroienl dOiro,iies
_J1 ds>.1 22,2Nt..tlu Ccdc.£. J&!L,ElU!'-k.®-
I c
Arl,d l 225 Q6 r!..otle rl,, Co e c
,..
......!£.L_2.25· Ob.C C pfP
lor1 de l'o.11embl!:ie, ii vous est demondC d'opler entre 3 soluliom lpouvoir au Presiden! de !'ossemblOe g,inefole, 1j(pd" ,. ,£rP
obs!enlion ou pOlJvo;r O personne d6nommlie], en noircissoot lo cose correspandont iivotre choix.
' _Jq£' 'E
!3) PROXY TO THE CHAIRMAN OF TI-IE GENERAL MEETING
'
Arlie!!: I 225·106 du Codg: dtComm 1jexlrocl):
''In theease of any power ofrepresentation given 'j;a shoreOO!der wilhout naming o pr:r, !hechairman of the general
meeting shall issue o vole in fuvot of odop1ing o of!iesolu o; submlHed or opprov by the Boo,d ofDirectors or
'
Ithe Mon:13,ement boOl"d, as the cme moy be, and o vote ogoin sladopting anyolher dm& resolufions. To is;ue any olher vole, the oreholder ffilslcppoill! o p.o;iy whoagrees lo vole in lhe manner indi«rted byhis principal".
!2!l'OSTAt VOTINGFORM
Article L 225-107 duCode de Cqmmerce ·
II
I
''"".,,cQI!.'• g,;I
'
"A shareholder con vole by post byusing o poslol voling form determined by Conseil d'Elot decree. Any olhe1 methods ore deemed lo be invalid.
Only Jhe forms received by the Company before lhe Meeting, wilhin lhe time limit ond condilionS determined by e.,2 06 d
Con$eil d'Elo! decree, ore valid lo colculole Ifie quo.um.
The forms givjng no voling direction or indicating obslenon ore deemed lo vole r!O.
•If you wish lo use lhe poslol voting form, {,,l!u liove to shade !he box on the Iron! of the document : 'I vole by posl". In such even!, please «rmply witfi lhe allowing inslruclions :
:Cc, ee
"
In this case, plMse comply wilh the following inslruclions·
.'
For !he resolulion.1 proposed or agreed by !he Boord, you con : tio
- eilher vole "yes" for oil lhe reimluHcms by!eoving the boxes blank,
,or vote "no" or "obs!enlion" (which is equivalent to vole "no") by .1hodlng bOJCes of your choice. Arf•c·erlr·de: (
For the reiolulions nof agreed boxes.
by 1he Boord, you con vole resoluJioo by resolution by Mlodiog lhe oppropriole
In case of omendmen:s or new resolutions during the shorel,older meeting, yooore requested lo choose belween 1hrea po.1sibililies (proy lo the choirmon o! Iha general meeting, obstenlion, or proxy to o menlioned person
!individual or legal enlily), by shading lhe appropriate box.
8rl s Wt
t di:!'.;;c-••
yp.y py e".,""y
La Sté César SA a publié ce contenu, le 27 juillet 2017, et est seule responsable des informations qui y sont renfermées.
Les contenus ont été diffusés par Public non remaniés et non révisés, le28 juillet 2017 07:32:05 UTC.
Document originalhttp://www.cesar-group.fr/pdf/formulaire-de-vote2017.pdf
Public permalinkhttp://www.publicnow.com/view/E16734071EA07257452CA4883774DF3735D01020