Londres (awp/afp) - L'euro se reprenait un peu face au dollar vendredi, mais restait affaibli par des propos de la Banque centrale européenne (BCE) peu encourageants sur l'inflation, dans un marché sans véritable tendance.
Vers 14H00 GMT (15H00 HEC), l'euro valait 1,1795 dollar contre 1,1776 dollar jeudi vers 22H00 GMT et 1,1828 dollar mercredi soir.
La monnaie unique européenne se stabilisait face à la devise japonaise, à 132,33 yens pour un euro contre 132,28 yens jeudi soir.
Le billet vert baissait un peu face à la monnaie nipponne, à 112,20 yens pour un dollar contre 112,34 yens la veille.
"La Banque centrale européenne a laissé ses taux inchangés, mais ce sont des remarques prudentes sur 2018 du (président de l'institution) Mario Draghi qui ont contrarié certains investisseurs" et pesé sur l'euro, a expliqué Konstantinos Anthis, analyste chez ADS Securities.
En effet, la BCE a estimé que l'inflation devrait rester inférieure au niveau cible de 2% au cours des trois ans à venir.
Mario Draghi n'a de plus pas écarté l'hypothèse d'une nouvelle hausse et d'une extension dans le temps de sa politique de rachat d'actifs qui vise à soutenir l'économie européenne, et a réaffirmé que la BCE ne comptait pas arrêter abruptement ces rachats.
Ainsi, l'euro n'est pas parvenu à conserver les gains enregistrés auparavant du fait d'un accès de faiblesse du billet vert.
Le dollar avait souffert de propos mercredi de la Réserve fédérale américaine (Fed), qui s'était montrée prudente sur les perspectives de l'inflation, laissant à penser aux cambistes qu'elle ne devrait pas dans l'immédiat accélérer le rythme de son resserrement monétaire.
La Fed avait relevé mercredi son taux directeur pour la troisième fois cette année, une action pré-annoncée par ses responsables et déjà intégrée aux cours, mais la question est désormais de savoir si l'institution pourrait procéder à plus de hausses en 2018 que les trois prévues.
En plus de l'accès de faiblesse de l'euro après la BCE, le billet vert avait profité jeudi d'une hausse plus forte qu'attendu des ventes au détail aux États-Unis en novembre, avant de souffrir d'un regain d'inquiétude sur la capacité du Parlement américain à adopter la grande réforme fiscale promise par le président Donald Trump.
Le sénateur républicain Marco Rubio a affirmé jeudi qu'il refuserait de voter cette réforme si elle n'incluait pas une disposition sur les crédits d'impôts pour enfant.
Dans l'ensemble, "la semaine d'échanges a été rude pour le dollar", a relevé Lukman Otunuga, analyste chez FXTM. La devise américaine s'inscrivait ainsi en baisse sur la semaine.
De son côté, la livre britannique se trouvait de nouveau sous la pression des inquiétudes liées aux négociations en vue de la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne (UE).
"La livre est passée de prudente à inquiète" vendredi, les investisseurs étant préoccupés par les difficultés qui restent à parcourir sur le chemin du Brexit, a observé Connor Campbell, analyste chez Spreadex.
Ainsi, la devise ne parvenait pas à tirer parti vendredi de l'accord des 27 dirigeants de l'UE pour passer à la phase suivante des négociations avec le Royaume-Uni en vue du Brexit, phase incluant leur future relation commerciale, tout en prévenant qu'elle serait "beaucoup plus difficile" que leurs premières discussions.
Vers 14H00 GMT, la livre britannique baissait face à la monnaie unique européenne, à 88,46 pence pour un euro, comme face au billet vert, à 1,3334 dollar pour une livre.
La devise suisse baissait face à l'euro, à 1,1667 franc suisse pour un euro, et se stabilisait face à la devise américaine, à 0,9892 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise s'appréciait un peu face au billet vert, à 6,6086 yuans pour un dollar contre 6,6095 yuans jeudi à 15H30 GMT.
L'once d'or a fini à 1.257,25 dollars au fixing du matin, contre 1.251 dollars jeudi au fixing du soir.
Le bitcoin valait 17.677,56 dollars contre 16.458,84 dollars jeudi vers 22H00 GMT, selon des données compilées par l'agence Bloomberg. Le prix d'un bitcoin est monté vers 12H35 GMT à 17.960 dollars, un nouveau sommet historique.
Cours de vendredi Cours de jeudi
----------------------------------
14H00 GMT 22H00 GMT
EUR/USD 1,1795 1,1776
EUR/JPY 132,33 132,28
EUR/CHF 1,1667 1,1643
EUR/GBP 0,8846 0,8768
USD/JPY 112,20 112,34
USD/CHF 0,9892 0,9887
GBP/USD 1,3334 1,3431
acd/js/tes
