Gilead Sciences, Inc. (Nasdaq : GILD) a annoncé aujourd’hui ses résultats d’exploitation pour le trimestre clos au 31 mars 2014. Le chiffre d’affaires total pour le premier trimestre 2014 a progressé à 5,00 milliards USD, de 2,53 milliards USD au premier trimestre 2013. Les ventes de produits ont augmenté à 4,87 milliards USD au premier trimestre 2014, par rapport à 2,39 milliards USD au premier trimestre 2013. Le résultat net au premier trimestre 2014 était de 2,23 milliards USD, soit 1,33 USD par action diluée, par rapport à 722,2 millions USD, soit 0,43 USD par action diluée pour le premier trimestre 2013. Le résultat net non PCGR (non conforme aux principes comptables généralement reconnus) pour le premier trimestre 2014, lequel exclut des charges liées aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rémunération à base d’actions, était de 2,49 milliards USD, soit 1,48 USD diluée, comparé à 801,9 millions USD, soit 0,48 USD par action diluée pour le premier trimestre 2013.

 
Trimestre clos au
31 mars
(en milliers de dollars, sauf montants par action)   2014   2013
Ventes de produits $   4 870 974 $   2 393 568
Redevances, revenus de contrats et autres revenus 127 982   138 067
Total du chiffre d’affaires $ 4 998 956   $ 2 531 635
 
Résultat net imputable à Gilead $ 2 227 410 $ 722 186
Résultat net non PCGR imputable à Gilead $ 2 487 809 $ 801 943
 
BPA dilué $ 1,33 $ 0,43
BPA dilué non PCGR $ 1,48 $ 0,48
 

Ventes de produits

Par rapport au premier trimestre 2013, les ventes de produits aux États-Unis au premier trimestre 2014 ont augmenté à 3,63 milliards USD, de 1,40 milliard USD, et les ventes de produits en Europe ont augmenté à 1,02 milliard USD, de 818,3 millions USD.

Ventes de produits antiviraux

Les ventes de produits antiviraux ont atteint 4,51 milliards USD au premier trimestre 2014, en hausse par rapport aux 2,06 milliards USD enregistrés au premier trimestre 2013, en grande partie grâce aux ventes de Sovaldi® (sofosbuvir 400 mg), qui a été mis sur le marché en décembre 2013, et à l’augmentation des ventes de Stribild® (elvitégravir 150 mg/cobicistat 150 mg/emtricitabine 200 mg/ténofovir disoproxil fumarate 300 mg) et de Complera/Eviplera® (emtricitabine 200 mg/rilpivirine 25 mg/ténofovir disoproxil fumarate 300 mg). Cette hausse a été en partie contrebalancée par une baisse des stocks chez les grossistes et les sous-grossistes aux États-Unis associée principalement à nos produits anti-VIH, ce qui s’est ressenti également sur les ventes de produits antiviraux au premier trimestre 2014 comparé au quatrième trimestre 2013.

   
Trimestre clos au
31 mars
(En milliers de dollars, sauf pourcentages) 2014   2013 Variation en %
Ventes de produits antiviraux $   4 508 497 $   2 061 078 119 %
Sovaldi 2 274 349 %
Atripla 779 594 877 073 (11

)

%

Truvada 759 700 700 242 8 %
Complera/Eviplera 250 733 148 189 69 %
Stribild 215 271 92 148 134 %
Viread 210 625 210 332 %
 

Ventes de produits cardiovasculaires

Au premier trimestre 2014, les ventes de produits cardiovasculaires ont atteint 234,5 millions USD, en hausse par rapport aux 214,4 millions USD enregistrés au premier trimestre 2013, menées essentiellement par de fortes ventes de Ranexa® (ranolazine).

   
Trimestre clos au
31 mars
(En milliers de dollars, sauf pourcentages) 2014   2013 Variation en %
Ventes de produits cardiovasculaires $ 234 503 $ 214 393 9 %
Letairis 122 885 118 107 4 %
Ranexa 111 618 96 286 16 %
 

Charges d’exploitation et autres

Au premier trimestre 2014, comparé à la même période en 2013 :

  • Les frais de recherche et développement (R&D) non PCGR ont augmenté en raison de la progression des études cliniques de Gilead, en particulier dans les domaines de la cancérologie et du VIH.
  • Les frais de vente, généraux et administratifs (SG&A) non PCGR ont augmenté en soutien de l’expansion des activités de Gilead, en particulier dans le virus de l’hépatite C (VHC) et en préparation du lancement prévu de l’idelalisib.
 
Trimestre clos au
31 mars
(en milliers de dollars) 2014   2013
Frais de recherche et développement non PCGR $ 557 805 $ 459 976
Frais de vente, généraux et administratifs non PCGR $ 500 105 $ 333 064

Remarque : Les frais de R&D et frais SG&A non PCGR n’incluent pas l’impact des charges liées aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rémunération à base d’actions.

Trésorerie, équivalents de trésorerie et titres négociables

Au 31 mars 2014, Gilead disposait de trésorerie, d’équivalents de trésorerie et de titres négociables d’un montant de 6,86 milliards USD, contre 2,57 milliards USD au 31 décembre 2013. Cette hausse est essentiellement due à l’émission de billets de premier rang non garantis en mars 2014 d’un montant global en principal total de 4,00 milliards USD. Le produit sera employé à des fins générales d’entreprise, qui pourront inclure le remboursement de certaines de ses dettes, des paiements liés à la dette, des fonds de roulement et le rachat de nos actions ordinaires en circulation dans le cadre de notre programme de rachat d’actions autorisé. Pendant les trois premiers mois de 2013, Gilead a généré 1,57 milliard USD en capacité d’autofinancement.

Prévisions pour l’exercice 2014 :

Gilead réitère ses prévisions pour l’exercice 2014, initialement données le 4 février 2014, hors l’impact des ventes de Sovaldi :

 
(en millions de dollars, sauf pourcentages et montants par action) Données le

4 février 2014

Ventes de produits nettes 11 300 USD-11 500 USD
Non GAAP*
Marge brute sur les produits 75 %-77 %
R&D 2 200 USD-2 300 USD
SG&A 2 100 USD-2 200 USD
Taux d’imposition effectif 28 %-29 %
 
Impact des charges liées aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rémunération à base d’actions sur le BPA dilué 0,63 USD-0,66 USD

* La marge brute sur les produits, les charges et le taux d’imposition effectif non PCGR n’incluent pas l’impact des charges liées aux acquisitions, des frais de restructuration et des charges de rémunération à base d’actions, le cas échéant.

Les points faits par Gilead sur les produits et produits en développement durant le premier trimestre 2014 comprennent :

Programme antiviral

  • La Commission européenne a accordé l’autorisation de mise sur le marché du Sovaldi en association aux autres agents antiviraux, la ribavirine et l’interféron alpha pégylé, dans les 28 pays de l’Union européenne.
  • La société a déposé une demande de nouveau médicament (NDA) auprès de l’agence américaine des médicaments (FDA) pour une combinaison à dose fixe à prise unique quotidienne de l’inhibiteur de la NS5A ledipasvir (LDV) 90 mg et de l’analogue nucléotidique inhibiteur de la polymérase sofosbuvir (SOF) 400 mg pour le traitement des adultes atteints d’une hépatite C chronique de génotype 1 pendant 8 ou 12 semaines, en fonction de leurs antécédents de traitement et s’ils sont atteints d’une cirrhose ou pas. La FDA a accordé au LDV/SOF la désignation de thérapie novatrice, accordée aux médicaments expérimentaux susceptibles d’offrir des avancées thérapeutiques majeures par rapport aux options existantes. La FDA a fixé la date cible pour l’examen au 10 octobre 2014 en vertu de la loi Prescription Drug User Fee Act (PDUFA).
  • Annonce par la société que sa demande d’autorisation de mise sur le marché pour le LDV/SOF a été entièrement validée et qu’elle est en cours d’évaluation par l’Agence européenne des médicaments. La demande a été déposée le 27 février 2014.

Programme de cancérologie

  • Annonce de l’acceptation pour examen par la FDA de la NDA de la société pour l’idelalisib, un inhibiteur oral ciblé de la PI3K delta comme traitement de la leucémie lymphocytique chronique récidivante, avec statut d’examen prioritaire et une date cible comme délai pour l’examen fixée au 6 août 2014 en vertu de la loi PDUFA, et comme traitement du lymphome non hodgkinien indolent réfractaire, avec statut d’examen standard et une date cible comme délai pour l’examen fixée au 11 septembre 2014 en vertu de la loi PDUFA.

Conférence téléphonique

À 16 h 15, heure de New York aujourd’hui, la direction de Gilead va tenir une conférence téléphonique avec diffusion simultanée sur le Web pour discuter des résultats concernant le premier trimestre 2014 et faire le point sur ses activités. Pour accéder à la webémission en direct sur Internet, veuillez vous connecter au site Web de la société à l’adresse www.gilead.com 15 minutes avant la conférence téléphonique afin d’avoir le temps de télécharger le logiciel qui pourrait s’avérer nécessaire pour la suivre. Vous pouvez également appeler le 1-844-795-1482 (depuis les États-Unis) ou le 1-931-229-4695 (depuis l’étranger) et composer l’ID de la conférence 17493454 pour accéder à la conférence téléphonique.

Une retransmission de la diffusion Web sera archivée sur le site Web de la société pendant un an et une retransmission téléphonique différée sera disponible environ deux heures après la conférence et ce jusqu’au 24 avril 2014. Pour y accéder, veuillez appeler le 1-855-859-2056 (depuis les États-Unis) ou le 1-404-537-3406 (depuis l’étranger) et composer l’ID de la conférence 17493454.

À propos de Gilead

Gilead Sciences est une société biopharmaceutique, spécialisée dans la découverte, le développement et la commercialisation de traitements innovants dans des aires insuffisamment pourvues en thérapies. La mission de la société est de transformer et de simplifier la prise en charge médicale pour les personnes souffrant de maladies engageant le pronostic vital de par le monde. La société Gilead, dont le siège est installé à Foster City, en Californie, est présente en Amérique du Nord et du Sud, en Europe et en Asie-Pacifique.

Informations financières non PCGR

Gilead a présenté certaines informations financières conformément aux principes comptables généralement reconnus (PCGR) aux États-Unis et également sur une base non PCGR. La direction estime que, prises conjointement avec les états financiers PCGR de Gilead, ces informations non PCGR sont utiles aux investisseurs, car elle-même les utilise en interne à des fins d’exploitation, de budgétisation et de planification financière. Les informations non PCGR ne sont pas préparées selon un ensemble complet de normes comptables et ne devraient être utilisées que comme supplément afin de mieux comprendre les résultats d’exploitation de Gilead tels que publiés conformément aux PCGR. Un rapprochement entre les informations financières PCGR et non PCGR figure dans le tableau en pages 7 et 8.

Déclarations prévisionnelles

Les déclarations contenues dans ce communiqué de presse ne revêtant pas un caractère de nature historique sont des déclarations prévisionnelles au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Gilead avertit les lecteurs que les déclarations prévisionnelles sont soumises à certains risques et incertitudes susceptibles de faire varier les résultats réels de façon substantielle. Ces risques et incertitudes incluent : La capacité de Gilead à atteindre ses résultats financiers prévus pour l’exercice 2014 ; la capacité de Gilead à maintenir la croissance du chiffre d’affaires de ses programmes antiviral, cardiovasculaire et respiratoire ; la disponibilité de financement pour les programmes d’assistance aux médicaments contre le SIDA (ADAP) d’état ; des fluctuations des achats par les ADAP qui se poursuivent du fait des cycles des subventions fédérales et d’état qui peuvent ne pas correspondre à la demande des patients et sont susceptibles d’entraîner des fluctuations des bénéfices de Gilead ; la possibilité de résultats défavorables d’essais cliniques impliquant le sofosbuvir, y compris en association à d’autres produits candidats, tels le LDV ; les niveaux des stocks des grossistes et des détaillants susceptibles de donner lieu à des fluctuations des bénéfices de Gilead ; la capacité de Gilead à déposer des demandes d’autorisation de mise sur le marché pour de nouveaux produits candidats selon les calendriers prévus à l’heure actuelle ; la capacité de Gilead à obtenir des autorisations réglementaires en temps voulu, ou à les obtenir pour les produits actuels et les nouveaux produits, notamment pour la combinaison à dose fixe de LDV/SOF et pour l’idelalisib ; la capacité de Gilead à commercialiser avec succès ses produits, notamment le Sovaldi, le Stribild, le Vitekta et le Tybost ; le risque que les estimations concernant le nombre de patients infectés au VHC et la demande des patients prévue ne soient pas exactes ; la capacité de Gilead à développer avec succès ses programmes respiratoire, cardiovasculaire et de cancérologie/inflammation ; l’éventualité que les données des études cliniques concernant la sécurité et l’efficacité ne justifient pas la poursuite du développement des produits candidats de Gilead ; d’éventuelles mesures d’austérité supplémentaires dans les pays européens qui augmenteraient le montant des rabais nécessaires sur les produits de Gilead ; des fluctuations au niveau des taux de change du dollar américain pouvant entraîner un impact défavorable du change de devises sur le chiffre d’affaires et sur les bénéfices avant impôts futurs de Gilead ; ainsi que d’autres risques identifiés de temps à autre dans les rapports déposés par Gilead auprès de la commission américaine de contrôle des opérations boursières (US Securities and Exchange Commission, SEC). En outre, Gilead fait des estimations et émet des opinions qui ont un impact sur les montants déclarés des actifs, du passif, du chiffre d’affaires, des dépenses et sur d’autres divulgations d’informations connexes. En ce qui concerne les estimations, Gilead se fonde sur son expérience passée et sur diverses autres présuppositions particulières au marché et présuppositions pertinentes qu’elle pense être plausibles étant donné les circonstances, dont les résultats forment la base sur laquelle reposent les opinions émises par la société concernant les valeurs comptables des actifs et du passif qui ne sont pas apparentes de prime abord quand l’on considère les autres sources. Les résultats réels pourront varier de façon substantielle par rapport à ces estimations. Nous vous conseillons vivement de considérer toutes les déclarations comprenant des termes, tels que « peut », « va », « ferait », « pourrait », « devrait », « peut-être », « pense », « estime », « projette », « potentiel », « s’attend à », « envisage », « anticipe », « a l’intention de », « continue », « prévoit », « conçu », « objectif » ou leurs formes négatives, ou autres termes similaires comme des termes incertains et à caractère prévisionnel. Gilead renvoie le lecteur à ses communiqués de presse, à son rapport annuel sur formulaire 10-K pour l’exercice clos au 31 décembre 2013 et aux autres documents d’informations à fournir subséquents déposés auprès de la SEC. Gilead revendique la protection de la « règle refuge » prévue par la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995 concernant les déclarations prévisionnelles. Toutes les déclarations prévisionnelles sont fondées sur des informations dont Gilead dispose à l’heure actuelle, et la société rejette toute obligation de mise à jour desdites déclarations prévisionnelles, quelles qu’elles soient.

Gilead détient ou a des droits sur diverses marques de commerce, copyrights et dénominations commerciales utilisés dans ses activités, notamment : GILEAD®, GILEAD SCIENCES®, SOVALDI®, STRIBILD®, COMPLERA®, EVIPLERA®, TRUVADA®, VIREAD®, EMTRIVA®, TYBOST®, HEPSERA®, VITEKTA®, LETAIRIS®, RANEXA®, CAYSTON®, AMBISOME®, VISTIDE®, VOLIBRIS® et RAPISCAN®.

ATRIPLA® est une marque déposée appartenant à Bristol-Myers Squibb & Gilead Sciences, LLC. LEXISCAN® est une marque déposée appartenant à Astellas U.S. LLC. MACUGEN® est une marque déposée appartenant à Eyetech, Inc. SUSTIVA® est une marque déposée de Bristol-Myers Squibb Pharma Company. TAMIFLU® est une marque déposée appartenant à Hoffmann-La Roche Inc.

Pour de plus amples informations sur Gilead Sciences, Inc., veuillez consulter le site www.gilead.com ou appeler le service relations publiques de Gilead au 1-800-GILEAD-5 (1-800-445-3235).

 

GILEAD SCIENCES, INC.

COMPTES DE RÉSULTATS CONSOLIDÉS

(non audité)

(en milliers de dollars, sauf montants par action)

 

 

Trimestre clos au
31 mars
2014   2013
Chiffre d’affaires :
Ventes de produits $ 4 870 974 $ 2 393 568
Redevances, revenus de contrats et autres revenus 127 982   138 067  
Total du chiffre d’affaires 4 998 956   2 531 635  
Coûts et charges :
Coût des biens vendus 813 205 634 448
Recherche et développement 594 978 497 632
Frais de vente, généraux et administratifs 548 123   374 296  
Total coûts et charges 1 956 306   1 506 376  
Résultat d’exploitation 3 042 650 1 025 259
Intérêts débiteurs (76 269 ) (81 787 )
Autres produits (charges), nets (17 912 ) (3 324 )
Résultat avant provision pour impôts sur les bénéfices 2 948 469 940 148
Provision pour impôts sur les sociétés 725 882   222 438  
Revenu net 2 222 587 717 710
Perte nette imputable aux participations minoritaires 4 823   4 476  
Résultat net imputable à Gilead $ 2 227 410   $ 722 186  
Résultat net par action imputable aux détenteurs d’actions ordinaires de Gilead - de base $ 1,45   $ 0,47  
Résultat net par action imputable aux détenteurs d’actions ordinaires de Gilead - dilué $ 1,33   $ 0,43  
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action - de base 1 536 525   1 521 372  
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action - dilué 1 679 871   1 665 060  
 

GILEAD SCIENCES, INC.

RAPPROCHEMENT DES INFORMATIONS FINANCIÈRES PCGR ET NON PCGR

(non audité)

(en milliers de dollars, sauf pourcentages et montants par action)

 
Trimestre clos au
31 mars
2014   2013
Rapprochement du coût des biens vendus :
Coût des biens vendus PCGR $ 813 205 $ 634 448
Charges de rémunération à base d’actions (2 642 ) (1 841 )
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises (199 230 ) (21 264 )
Coût des biens vendus non PCGR $ 611 333   $ 611 343  
 
Rapprochement de la marge brute sur les produits :
Marge brute sur les produits PCGR 83,3 % 73,5 %
Charges de rémunération à base d’actions 0,1 % 0,1 %
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises 4,1 % 0,9 %
Marge brute sur les produits non PCGR(1) 87,4 % 74,5 %
 
Rapprochement des frais de recherche et développement :
Frais de recherche et développement PCGR $ 594 978 $ 497 632
Charges de rémunération à base d’actions (34 350 ) (26 875 )
Frais de restructuration (145 ) (4 757 )
Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions (2 678 ) (6 024 )
Frais de recherche et développement non PCGR $ 557 805   $ 459 976  
 
Rapprochement des frais de vente, généraux et administratifs :
Frais de vente, généraux et administratifs PCGR $ 548 123 $ 374 296
Charges de rémunération à base d’actions (45 233 ) (33 051 )
Frais de restructuration (3 ) (744 )
Coûts de transaction liés aux acquisitions (448 ) (7 156 )
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises (2 334 ) (281 )
Frais de vente, généraux et administratifs non PCGR $ 500 105   $ 333 064  
 
Rapprochement de la marge d’exploitation :
Marge d’exploitation PCGR 60,9 % 40,5 %
Charges de rémunération à base d’actions 1,6 % 2,4 %
Frais de restructuration 0,0 % 0,2 %
Coûts de transaction liés aux acquisitions 0,0 % 0,3 %
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises 4,0 % 0,9 %
Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions 0,1 % 0,2 %
Marge d’exploitation non PCGR(1) 66,6 % 44,5 %
 
Rapprochement des autres produits (charges) :
Autres produits (charges) PCGR, nets $ (17 912 ) $ (3 324 )
Coûts de transaction liés aux acquisitions (1 853 )  
Autres produits (charges) non PCGR, nets $ (19 765 ) $ (3 324 )
 

GILEAD SCIENCES, INC.

RAPPROCHEMENT DES INFORMATIONS FINANCIÈRES PCGR ET NON PCGR (suite)

(non audité)

(en milliers de dollars, sauf pourcentages et montants par action)

 
Trimestre clos au
31 mars
2014   2013
Rapprochement du taux d’imposition effectif :
Taux d’imposition effectif PCGR 24,6 % 23,7 %
Frais de restructuration % (0,1 )%
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises (1,4 )% %
Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions % (0,1 )%
Taux d’imposition effectif non PCGR(1) 23,2 % 23,5 %
 
Rapprochement du résultat net imputable à Gilead :
Résultat net imputable à Gilead PCGR, net d’impôts $ 2 227 410 $ 722 186
Charges de rémunération à base d’actions 63 136 45 380
Frais de restructuration 148 5 368
Coûts de transaction liés aux acquisitions (975 ) 7 156
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises 195 412 15 829
Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions 2 678   6 024  
Résultat net imputable à Gilead non PCGR, net d’impôts $ 2 487 809   $ 801 943  
 
Rapprochement du bénéfice par action dilué :
Bénéfice par action dilué PCGR $ 1,33 $ 0,43
Charges de rémunération à base d’actions 0,04 0,03
Frais de restructuration 0,00 0,00
Coûts de transaction liés aux acquisitions (0,00 ) 0,00
Amortissement des immobilisations incorporelles des entreprises acquises 0,12 0,01
Réévaluation de la contrepartie conditionnelle liée aux acquisitions 0,00   0,00  
Bénéfice par action dilué non PCGR(1) $ 1,48   $ 0,48  
 
Rapprochement du nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) :
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) PCGR 1 679 871 1 665 060
Impact des règles actuelles en matière de rémunération à base d’actions sur le nombre d’actions (911 ) (1 716 )
Nombre d’actions utilisées pour le calcul par action (dilué) non PCGR 1 678 960   1 663 344  
 
Résumé des ajustements non PCGR :
Ajustements au coût des biens vendus $ 201 872 $ 23 105
Ajustements aux frais de recherche et développement 37 173 37 656
Ajustements aux frais de vente, généraux et administratifs 48 018 41 232
Ajustements aux autres produits (charges) (1 853 )  
Total ajustements non PCGR avant impôts 285 210 101 993
Effet des impôts sur les bénéfices (24 811 ) (22 236 )
Total ajustements non PCGR après impôts $ 260 399   $ 79 757  
 
(1) Les montants ont été arrondis, les sommes peuvent ne pas tomber juste.
 

GILEAD SCIENCES, INC.

BILANS CONSOLIDÉS CONDENSÉS

(en milliers de dollars)

   
31 mars 31 décembre
2014

2013(1)

(non audité)
Trésorerie, équivalents de trésorerie et titres négociables $ 6 858 901 $ 2 570 590
Comptes débiteurs, nets 3 236 195 2 100 286
Stocks 2 140 228 2 055 788
Immobilisations corporelles, nettes 1 303 029 1 166 181
Immobilisations incorporelles, nettes 11 707 830 11 900 106
Écarts d’acquisition 1 171 561 1 169 023
Autres actifs 1 659 948   1 534 811  
Total d’actifs $ 28 077 692   $ 22 496 785  
 
Passif courant $ 5 914 776 $ 6 325 421
Passif à long terme 8 414 955 4 363 032
Part du capital en billets convertibles rachetables actuellement 45 767 63 831
Capitaux propres(2) 13 702 194   11 744 501  
Total passif et capitaux propres $ 28 077 692   $ 22 496 785  
(1) Dérivé des états financiers consolidés audités au 31 décembre 2013.
(2) Au 31 mars 2014, le nombre d’actions ordinaires émises et en circulation était de 1 537 642.
 

GILEAD SCIENCES, INC.

RÉSUMÉ DES VENTES DE PRODUITS

(non audité)

(en milliers de dollars)

 
Trimestre clos au
31 mars
2014   2013
Produits antiviraux :
Sovaldi – États-Unis $ 2 097 791 $
Sovaldi – Europe 163 691
Sovaldi – Autres pays 12 867  
2 274 349  
 
Atripla – États-Unis 489 929 553 826
Atripla – Europe 236 508 278 215
Atripla – Autres pays 53 157   45 032
779 594   877 073
 
Truvada – États-Unis 367 782 307 861
Truvada – Europe 323 186 332 027
Truvada – Autres pays 68 732   60 354
759 700   700 242
 
Complera / Eviplera – États-Unis 130 426 103 297
Complera / Eviplera – Europe 108 994 38 962
Complera / Eviplera – Autres pays 11 313   5 930
250 733   148 189
 
Stribild – États-Unis 187 090 91 978
Stribild – Europe 23 630
Stribild – Autres pays 4 551   170
215 271   92 148
 
Viread – États-Unis 81 053 82 628
Viread – Europe 84 065 88 206
Viread – Autres pays 45 507   39 498
210 625   210 332
 
Hepsera – États-Unis 2 230 12 950
Hepsera – Europe 7 718 11 223
Hepsera – Autres pays 1 775   2 250
11 723   26 423
 
Emtriva – États-Unis 4 817 4 529
Emtriva – Europe 1 560 1 751
Emtriva – Autres pays 125   391
6 502   6 671
 
Total produits antiviraux – États-Unis 3 361 118 1 157 069
Total produits antiviraux – Europe 949 352 750 384
Total produits antiviraux – Autres pays 198 027   153 625
4 508 497   2 061 078
 
Letairis 122 885 118 107
Ranexa 111 618 96 286
AmBisome 92 093 85 275
Autres produits 35 881   32 822
362 477   332 490
 
Total ventes de produits $ 4 870 974   $ 2 393 568

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.