Nanobiotix a réalisé au deuxième trimestre 2014 un chiffre d'affaires stable à 48 596 euros. Ce chiffre correspond à la quote-part du paiement initial (upfront payment) perçue par la société dans le cadre du contrat de licence signé avec la société taïwanaise PharmaEngine en août 2012. Cet accord portait sur le développement et la commercialisation du NBTXR3 (un traitement local expérimental contre le cancer) dans la région Asie-Pacifique.

La société française spécialisée en nanomédecine rappelle que ce contrat est reconnu linéairement entre la date de signature du contrat et la date prévisionnelle de commercialisation sur la zone concernée. Ce paiement initial s'élève à 810 640 euros et génère pour la période un produit de 45 847 euros, soit 91 190 euros cumulés pour le premier semestre 2014.

La facturation de prestations de services s'élève à 2 749 euros pour la période du deuxième trimestre.