NEW YORK, 29 juillet (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé dans le désordre vendredi sur le marché new-yorkais Nymex, après une semaine marquée par un fort courant de ventes en raison d'un regain d'inquiétude face à l'excès d'offre sur le marché mondial.

Le contrat septembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI), soutenu dans la journée par des rachats de positions à découvert avant le week-end, a gagné 46 cents, soit 1,12%, à 41,60 dollars le baril.

Le Brent a cédé de son côté 24 cents (-0,56%) à 42,46 dollars.

Le baril de brut s'apprête toutefois à finir le mois sur un repli de l'ordre de 14%, soit la plus forte baisse mensuelle pour le brut léger américain depuis le mois de juillet 2015.

Une croissance ralentie et un haut niveau de stocks de brut et de produits raffinés ont ramené les cours du Brent et du WTI en retrait de 20% par rapport à leurs pics de 2016. (Barani Krishnan, Juliette Rouillon pour le service français)