NEW YORK, 4 août (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en hausse mardi sur le marché new-yorkais Nymex, profitant de la hausse des places boursières de la Chine, deuxième consommateur mondial de brut.
Toutefois, traders et analystes doutent que ce retournement soit durable au vu du tassement de la demande face à une offre de surcroît surabondante.
Le contrat de septembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 57 cents, soit 1,26%, à 45,74 dollars le baril.
Le Brent de même échéance a pris 47 cents (0,95%) à 49,99 dollars le baril.
