NEW YORK, 5 novembre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en hausse mercredi sur le marché new-yorkais Nymex dans un marché rendu volatil par des rumeurs d'explosion d'un oléoduc en Arabie saoudite et l'annonce d'une augmentation des stocks américains.
Des responsables saoudiens ont réagi à la rumeur en expliquant qu'un incendie s'était déclaré lors de travaux de maintenance d'un oléoduc à 250 km au nord de la capitale, Ryad.
L'incendie, qui ne résulte nullement d'un acte malveillant, est sous contrôle, ont-ils ajouté.
Le contrat décembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 1,49 dollar, soit 1,93%, à 78,68 dollars le baril.
Le Brent a également rebondi mais moins fortement. Au moment de la clôture du Nymex, il prenait 39 cents (0,47%) à 83,21 dollars le baril. (Barani Krishnan; Patrick Vignal pour le service français)
