NEW YORK, 15 février (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en légère baisse mercredi sur le marché new-yorkais Nymex, sous le coup d'une hausse nettement plus marquée que prévu des stocks américains de pétrole brut.

Les pertes de l'or noir ont cependant été limitées par le recul du dollar face à un panier de devises internationales et par des signes montrant que nombre de pays pétroliers respectaient l'accord mondial de réduction de la production entré en vigueur au début de l'année.

Le contrat (MOIS) sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a perdu 0,09 dollar, soit 17%, à 53,11 dollars le baril. Au moment de la clôture du Nymex, le Brent cédait 0,24 dollar (-0,43%) à 55,73 dollars.

Selon l'Agence américaine d'information sur l'énergie (EIA), les stocks de brut ont augmenté de 9,53 millions de barils la semaine dernière, à 518,12 millions de barils. Les économistes attendaient en moyenne une hausse de 3,5 millions de barils. (Jessica Resnick-Ault, Benoit Van Overstraeten pour le service français)