NEW YORK, 13 août (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en légère hausse mercredi sur le marché new-yorkais Nymex, après avoir passé une bonne partie de la séance dans le rouge après que l'Agence américaine d'information sur l'énergie (EIA) a annoncé dans la journée une augmentation inattendue des stocks de brut aux Etats-Unis.

Le contrat septembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 22 cents, soit 0,23%, à 97,59 dollars le baril.

Au moment de la clôture du Nymex, le Brent prenait 1,18 dollar (+1,15%) à 104,20 dollars, reprenant des couleurs après un creux de 13 mois, à la faveur du retour des craintes de voir les conflits en Libye et en Irak se traduire par des perturbations de l'offre.

Ceci étant dit, le Brent reste en repli de plus de 10% depuis la mi-juin en raison, au contraire, d'une situation de surabondance de l'offre et du fait que l'avancée fulgurante des djihadistes de l'Etat islamique depuis près de deux mois ne s'est pas traduite, à ce stade, par des ruptures d'approvisionnement majeures du brut irakien.

Les intervenants restent quand même sur la défensive. Et ils anticipent un afflux d'ordres d'achat du Brent si jamais il devait se rapprocher de la barre des 100 dollars le baril. (Anna Louie Sussman et Robert Gibbons, Benoit Van Overstraeten pour le service français)