NEW YORK, 21 octobre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en légère hausse vendredi sur le marché new-yorkais Nymex, l'annonce de l'ouverture de plus de 10 nouveaux points de forage aux Etats-Unis cette semaine ayant compensé l'impact négatif d'un dollar fort.
Le contrat décembre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 22 cents, soit 0,43%, à 50,85 dollars le baril.
Le Brent a pris de son côté encore 40 cents (+0,78%) à 51,78 dollars.
Sur l'ensemble de la semaine, le brut léger américain a gagné environ 1% alors que le Brent a cédé 0,3%, accusant un repli hebdomadaire pour la première fois depuis mi-septembre.
Selon un décompte très suivi du groupe de services pétroliers Baker Hughes, 11 nouveaux points de forage ont encore été ouverts aux Etats-Unis cette semaine.
Les cours du pétrole ont augmenté d'environ 13% depuis que les pays de l'Opep ont conclu fin septembre à Alger, pour la première fois depuis 2008, un accord de principe sur une réduction modeste de la production du cartel en vue de rééquilibrer le marché et stabiliser les prix.
