NEW YORK, 20 septembre (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé mercredi en nette hausse sur le marché new-yorkais Nymex, le niveau plus élevé que prévu des stocks de brut aux Etats-Unis ayant été éclipsé par la perspective d'un renforcement des efforts de l'Opep pour désengorger le marché.
Les gains ont néanmoins été légèrement limités à l'approche de la fin de la séance par le raffermissement du dollar, qui renchérit le coût du pétrole dans les autres devises. Le billet vert a progressé après les annonces de la Réserve fédérale sur ses anticipations de hausses de taux aux Etats-Unis.
Le contrat octobre sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 93 cents, soit 1,88%, à 50,41 dollars le baril.
Au moment de la clôture du Nymex, le Brent prenait 1,15 dollar (+2,09%) à 56,29 dollars.
Les stocks de brut ont augmenté davantage que prévu la semaine dernière aux Etats-Unis mais l'important cette semaine pour les investisseurs se passera vendredi à Vienne, où est prévue une réunion entre l'Opep et des pays extérieurs au cartel au sujet de leur accord sur un plafonnement de la production mondiale.
L'Irak, deuxième producteur de l'Opep, a fait savoir que plusieurs options étaient envisagées concernant ce pacte, y compris sa prolongation au-delà du mois de mars et un nouvel abaissement des plafonds de production. (Julia Simon; Bertrand Boucey pour le service français)
