17 juillet (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé en ordre dispersé vendredi sur le marché new-yorkais Nymex, au terme d'échanges heurtés et où pèsent de tout leur poids la fermeté du dollar et la perspective de voir arriver le brut iranien sur un marché d'ores et déjà saturé.

Le contrat août sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a perdu 2 cents, soit 0,04%, à 50,89 dollars le baril.

L'échéance septembre sur le Brent a gagné 18 cents (0,32%) à 57,10 dollars.