NEW YORK, 26 avril (Reuters) - Le brut léger américain a terminé mercredi en légère hausse sur le marché new-yorkais Nymex après l'annonce d'une baisse plus importante que prévu des stocks de brut aux Etats-Unis, qui a contribué à soutenir les cours.
Cette annonce n'a toutefois pas empêché le cours du Brent de se replier, des doutes persistant chez les investisseurs quant à la réussite des efforts destinés à dégonfler les réserves mondiales de pétrole.
Si les stocks de brut ont diminué la semaine dernière aux Etats-Unis en raison de l'augmentation de la production des raffineries, ceux d'essence et de produits distillés ont en revanche augmenté, de même que la production et les importations américaines, ce qui fragilise l'hypothèse d'une hausse durable des cours.
Le contrat juin sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a gagné 6 cents, soit 0,12%, à 49,62 dollars le baril.
Au moment de la clôture du Nymex, le Brent cédait en revanche 28 cents (-0,54%) à 51,82 dollars. (David Gaffen; Bertrand Boucey pour le service français)
