24.10.2014
Rolls-Royce et Hispano-Suiza (Safran) signent l'accord définitif pour la création d'une société commune

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Londres, le 24 octobre 2014

Suite au protocole d'accord (MoU) annoncé entre Rolls-Royce et Hispano-Suiza (Safran) le 4 juillet dernier, Norbert Arndt, Executive Vice President - Structures and Transmissions de Rolls-Royce et Hélène Moreau-Leroy, Président-directeur général d'Hispano-Suiza (Safran) ont signé un accord définitif en vue de créer une société commune spécialisée dans la conception, le développement, la production et le service après-vente des systèmes de transmissions de puissance de tous les futurs moteurs d'avions civils de Rolls-Royce.

Cette nouvelle société s'appuiera sur le savoir-faire et les compétences de ses maisons mères ; la conception et la production de transmissions de puissance d'Hispano-Suiza, et la maîtrise des systèmes et de l'intégration moteur de Rolls-Royce.

Ce partenariat exclusif, d'une durée initiale de 25 ans, permettra à la société commune de couvrir la gamme complète des avions civils, de l'aviation d'affaires aux long-courriers, et interviendra notamment sur le futur Airbus A330neo, pour lequel Rolls-Royce a remporté le contrat, en juillet dernier, avec son moteur Trent 7000.

Le siège social de la nouvelle société sera situé sur le site d'Hispano-Suiza à Colombes (Hauts-de-Seine). La nouvelle société sera également implantée sur les sites de Rolls-Royce à Derby (Royaume-Uni) et à Dahlewitz (Allemagne).

La construction d'une usine de production dans un pays compétitif sera lancée courant 2015 avec pour objectif une mise en opération entre fin 2016 et début 2017. Initialement, la société commune comptera environ 180 collaborateurs issus notamment de ses maisons mères.

"L'apport des meilleures compétences au sein de la Joint-Venture constitue une avancée majeure pour renforcer notre performance » souligne Norbert Arndt, EVP Structures and Transmissions de Rolls-Royce. « Notre ambition est de mieux répondre aux besoins de nos clients, avionneurs et compagnies aériennes, grâce à une offre compétitive de haute qualité."

Selon Hélène Moreau-Leroy, Président-directeur général d'Hispano-Suiza "La création de cette Joint-Venture consolide la relation historique entre Rolls-Royce et Hispano-Suiza dans un partenariat long terme et nous positionne sur de nombreux programmes d'avenir. Enfin, elle offrira de nouvelles opportunités professionnelles à nos collaborateurs."

Sous réserve de l'approbation de cet accord par les autorités réglementaires compétentes, la société commune débutera ses activités en début d'année 2015.

****

Rolls-Royce Holdings plc
Rolls-Royce's vision is to create better power for a changing world via two main business segments, Aerospace and Land & Sea. Aerospace comprises Civil Aerospace and Defence Aerospace. Land & Sea comprises Marine, Nuclear & Energy and Power Systems (RRPS). On 6 May 2014 Rolls-Royce announced it had signed an agreement to sell its Energy gas turbine and compressor business to Siemens for a £785m cash consideration. On completion, expected before the end of December 2014, Rolls-Royce will receive a further £200 million for a 25 year licensing agreement.
Rolls-Royce has customers in more than 120 countries, comprising more than 380 airlines and leasing customers, 160 armed forces, 4,000 marine customers, including 70 navies, and 1,600 energy and nuclear customers. Rolls-Royce employs over 55,000 people in 45 countries. For more information : www.rolls-royce.com

Hispano-Suiza (Safran) est le spécialiste mondialement reconnu des transmissions de puissance sur les marchés civil, militaire et hélicoptère. Hispano-Suiza conçoit, développe, produit et supporte les transmissions de puissance permettant de fournir l'énergie mécanique nécessaire aux équipements moteurs ou avion. Leader mondial, Hispano-Suiza équipe près de 60 % des avions de plus de 100 places et bénéficie d'une base installée sur plus de 30 000 moteurs dans le monde. En outre, Hispano-Suiza investit significativement en R&D pour développer les solutions innovantes des transmissions de puissance des futures générations de moteurs, telles que le moteur Trent XWB de Rolls-Royce et les moteurs LEAP de CFM International.www.hispano-suiza-sa.com.

Contact Presse

Rolls-Royce
Richard Wray
Tel : +44 (0)20 7227 9163
Mobile : +44 (0)7974 918 416
richard.wray@rolls-royce.com

Hispano-Suiza (Safran)
Danaë COULON
+33 (0)1 41 30 50 87
danae.coulon@hispano-suiza-sa.com

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

distribué par