ZURICH (Dow Jones)--Novartis AG (NVS) a indiqué, jeudi, qu'il est difficile de savoir à quelle date une version générique de l'antithrombotique Plavix de Sanofi (SNY) pourra être lancée en Allemagne après la suspension de l'autorisation de commercialisation du médicament par le régulateur local.

Andreas Rummelt, le directeur général de Novartis, a affirmé à des analystes, lors d'une conférence téléphonique détaillant les résultats du groupe pharmaceutique, que l'affaire était désormais entre les mains de Sanofi et du régulateur allemand du médicament. Selon Andreas Rummelt, il est donc délicat de dire combien de temps sera nécessaire pour que le régulateur prenne une décision.

Le fabricant de médicaments génériques Schweizerhall Holding avait annoncé en mai avoir obtenu l'autorisation du régulateur allemand du médicament pour lancer une version générique du Plavix, un médicament commercialisé conjointement dans le monde par Bristol-Myers Squibb (BMY) et Sanofi-Aventis.

Mais le régulateur allemand a suspendu cette autorisation après une plainte de Sanofi, a affirmé Andreas Rummelt.

La distribution du médicament générique de Schweizerhall en Allemagne avait été confiée à Sandoz, la filiale générique de Novartis.

Le titre de Schweizerhall, qui a été brièvement suspendu de cotation après une réservation à la baisse à la suite de cette annonce, a réouvert vers 16h30 en baisse de 5,1% à 199 francs suisses. Sanofi gagnait pour sa part 0,14% à 44,30 euros.

(END) Dow Jones Newswires

July 17, 2008 11:15 ET (15:15 GMT)