PARIS (Dow Jones)--Le groupe pharmaceutique Sanofi-Aventis SA (12057.FR) a annoncé vendredi que le Data Safety Monitoring Board avait recommandé de poursuivre les essais mais d'arrêter les vaccinations, dans le cadre d'une étude de phase III sur l'utilisation du vaccin thérapeutique Trovax dans le traitement du cancer du rein.

Les Data Safety Monitoring Boards sont des comités indépendants mis en place dans le cadre d'études cliniques.

Sanofi a conclu en mars 2007 un accord pour le développement et la commercialisation du Trovax avec Oxford BioMedica Plc (OXB.LN), société biopharmaceutique créée par des chercheurs de l'université d'Oxford et spécialisée dans le développement de nouveaux traitements basés sur la thérapie génique.

Après son quatrième examen intermédiaire de l'étude sur le Trovax, le Data Safety Monitoring Board, ou DSMB, a estimé que le Trovax ne remplirait pas les objectifs d'efficacité assignés mais qu'il présentait un important intérêt scientifique et que la poursuite du suivi des patients pourrait apporter des enseignements. Aussi, l'organisme indépendant a-t-il recommandé de continuer l'étude mais de ne pas pratiquer de vaccinations supplémentaires, une recommandation appliquée par Oxford BioMedica, a souligné Sanofi.

(END) Dow Jones Newswires

July 11, 2008 03:42 ET (07:42 GMT)