Tognum figure parmi les leaders mondiaux de la fabrication et de la commercialisation de moteurs diesels et de systèmes à propulsion. Le CA par famille de produits se répartit comme suit :
- moteurs diesel (77,4%) : produits dotés d'une puissance de 75 à 9 100 KW et destinés notamment aux navires, aux véhicules ferroviaires et militaires et aux matériels agricoles lourds ;
- générateurs (22,6%) : générateurs diesel, turbines à gaz, etc. Par ailleurs, le groupe produit des systèmes d'injection de moteurs (marque L'Orange) et des arbres de transmission (Rotorion) à destination de l'industrie automobile.
La répartition géographique du CA est la suivante : Allemagne (18,7%), Europe (27,6%), Amérique du Nord (22,9%), Asie (22,1%) et autres (8,7%).