BRUXELLES, 8 juillet 2008 (AFP)--La Commission européenne a approuvé mardi le renflouement par l'Etat français de la société française de navigation maritime SNCM, qui assure notamment les liaisons avec la Corse, selon un communiqué.

Les mesures approuvées par Bruxelles ont notamment été prises lors de la privatisation partielle de l'entreprise en 2006.

L'Etat français avait alors versé 158 millions d'euros à Veolia Transport et Butler Capital Partners pour qu'ils reprennent respectivement 28% et 38% de la SNCM.

Bruxelles a aussi approuvé des aides versées précédemment à la SNCM par l'Etat français, à savoir 53,48 millions d'euros à titre de compensation pour ses obligations de service public, et une aide à la restructuration de 15,81 millions d'euros.

(END) Dow Jones Newswires

July 08, 2008 10:58 ET (14:58 GMT)