New York (awp/afp) - L'euro poursuivait jeudi sa tranquille remontée face à un dollar affaibli par une statistique mitigée, dans un contexte de pause sur les marchés d'actions favorisant le yen et la monnaie unique.

Vers 18H00 GMT (20H00 HEC), l'euro montait face au billet vert, à 1,1184 dollar, contre 1,1154 dollar mercredi vers 21H00 GMT.

La monnaie unique européenne baissait face à la devise nippone, à 122,69 yens contre 122,93 yens mercredi.

Le dollar déclinait également face à la monnaie japonaise, à 109,71 yens contre 110,21 yens la veille.

"Globalement le marché est plutôt calme (...) mais le chiffre sur les commandes de biens durables (aux Etats-Unis en avril) a retenu l'attention", a commenté Nick Bennenbroek, chez Wells Fargo.

La plupart des analystes ont en effet souligné que le rebond de 3,4% annoncé était trompeur, dans la mesure où, sans compter le secteur des transports, la progression se limitait à 0,4%.

Dans un climat où les investisseurs sont à l'affût de tout signe de raffermissement de la croissance économique alors qu'ils cherchent à deviner le calendrier de la prochaine hausse des taux d'intérêt par la Réserve fédérale, cette statistique a plutôt eu tendance à repousser cette perspective.

Or le dollar s'était renforcé ces derniers jours, jusqu'à mardi, à mesure que se multipliaient les signaux envoyés par des responsables de la Fed prévenant qu'un resserrement monétaire en juin ou juillet était envisageable.

Jeudi encore, un gouverneur de la Fed, Jerome Powell, a estimé qu'il pourrait être approprié de relever les taux "très bientôt" si les données économiques le permettent.

Toutefois ce commentaire est passé relativement inaperçu, le marché attendant surtout des déclarations de la présidente de la Fed Janet Yellen prévues vendredi.

"Sans commentaire favorable à un resserrement de la part de Mme Yellen, le début de remontée du dollar pourrait rapidement s'évanouir", soulignait Omer Esiner, chez Commonwealth Foreign Exchange.

Par ailleurs, M. Bennenbroek a noté que l'euro bénéficiait probablement de son statut de monnaie de financement, favorisée quand les investisseurs délaissent les marchés d'actions.

Enfin Joe Manimbo, chez Western Union, a souligné que les investisseurs cherchaient probablement à rester très prudents alors que les marchés américains seront fermés lundi, à l'occasion de la journée à l'honneur des militaires morts au combat.

De son côté, la livre, après avoir signé mercredi un plus haut en près de quatre mois face à la devise européenne - à 75,65 pence pour un euro -, reprenait son souffle ce jeudi, sur fond de ralentissement de la croissance britannique, qui, sans surprise, est ressortie à 0,4% au premier trimestre.

Vers 18H00 GMT, la livre britannique perdait du terrain face à la monnaie européenne, à 76,30 pence pour un euro, comme face au dollar, à 1,4657 dollar pour une livre.

La devise suisse reculait face à l'euro, à 1,1069 franc pour un euro, et se montait un peu face au dollar, à 0,9897 franc pour un dollar.

La monnaie chinoise a terminé en baisse face au billet vert, à 6,5585 yuans pour un dollar à 15H30 GMT, contre 6,5580 yuans mercredi. Elle était tombée mercredi jusqu'à 6,5652 yuans, un minimum depuis début février.

L'once d'or a terminé à 1.223,85 dollars au fixing du soir, contre 1.220,60 dollars la veille. Elle était tombée mercredi jusqu'à 1.217,79 dollars, au plus bas depuis début avril.

Cours de jeudi Cours de mercredi

-------------- -------------------

18H00 GMT 21H00 GMT

EUR/USD 1,1184 1,1154

EUR/JPY 122,69 122,93

EUR/CHF 1,1069 1,1056

EUR/GBP 0,7630 0,7587

USD/JPY 109,71 110,21

USD/CHF 0,9897 0,9912

GBP/USD 1,4657 1,4702

bur-chr/jld/pb