Début octobre, American Apparel avait demandé à être placé sous la protection du Chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites tout en annonçant alors avoir conclu un accord de restructuration de sa dette avec la plupart de ses bailleurs de fonds.

(Bureau de Bangalore, Benoît Van Overstraeten pour le service français)