Paris (awp/afp) - Les taux d'emprunt sont restés atones mercredi sur le marché de la dette en zone euro avant le coup d'envoi de la réunion des banquiers centraux à Jackson Hole, un rendez-vous attendu par les investisseurs.

"Au mois d'août, il n'y a pas de liquidité donc il ne se passe rien, c'est un marché mort, terne, sans acheteurs", commente auprès de l'AFP Thibault Prébay, directeur général adjoint chez Financière Arbevel.

"L'activité sur le marché risque de rester très limitée ces deux prochains jours", notent de leur côté les stratégistes de BNP Paribas.

En dehors de tout indicateur majeur pour animer la séance, les investisseurs semblent désormais patienter avant le discours vendredi de Janet Yellen à Jackson Hole. Ils ausculteront les paroles de la présidente de la Réserve fédérale américaine à la recherche d'indices sur l'agenda d'un relèvement des taux.

"Tout signe que la Fed pourrait remonter son taux d'intérêt le mois prochain aura un impact important", affirment les stratégistes de BNP Paribas.

"La réunion des membres de la Fed en septembre pourrait être un détonateur fort, mais il n'est pas certain qu'il se passe beaucoup de choses d'ici là", nuance néanmoins M. Prébay.

"Jackson Hole est une réunion avec beaucoup de langue de bois, il serait surprenant que des éléments de modification significatifs" quant à la politique de la Fed surviennent, ajoute-t-il.

A 18H00 (16H00 GMT), le taux à dix ans de l'Allemagne a fini à -0,089% contre -0,095% mardi sur le marché secondaire, où s'échange la dette déjà émise.

Le rendement de même maturité de la France a terminé à 0,143% contre 0,135%.

De son côté, le taux à 10 ans de l'Espagne a fini presque stable à 0,932% contre 0,935%, et celui de l'Italie à 1,126% contre 1,120%.

Le taux du Portugal a très légèrement reflué à 2,975% contre 3,011%.

Le taux d'emprunt du Royaume-Uni a quant à lui terminé à 0,553% contre 0,544%.

Aux Etats-Unis, le taux d'emprunt à dix ans ressortait à 1,548% contre 1,546% et celui à 30 ans, à 2,237% contre 2,229%. Le taux à deux ans s'inscrivait à 0,758% contre 0,742%.

afp/buc