Paris (awp/afp) - Les taux d'emprunt en zone euro ont peu bougé lundi, restant quasiment stables durant toute la séance, le symposium de Jackson Hole n'ayant apporté aucune indication sur les politiques monétaires à venir des deux côtés de l'Atlantique.

S'ils espéraient quelque éclaircissement sur le prochain mouvement de la Réserve fédérale américaine, les investisseurs en ont été pour leurs frais.

Janet Yellen s'est en effet focalisée sur la régulation financière, sans faire d'autre commentaire.

"Les intervenants étaient à l'affût des déclarations des banquiers centraux, et ils n'ont pas appris grand chose de nature à modifier leurs anticipations et à déclencher des arbitrages", observe Eric Bourguignon, directeur général délégué de Swiss Life Asset Management France.

La présidente de la Fed "n'a pas du tout parlé du sujet qui intéresse au plus haut point les marchés, la politique monétaire. Le fait qu'elle ne dise rien est interprété comme une volonté de ne pas contredire les anticipations du marché, qui sont que les taux ne monteront plus cette année, et que la Fed se contentera de commencer à réduire prochainement son bilan", poursuit M. Bourguignon.

Les opérateurs de marché n'ont pas obtenu davantage de précisions de la part de Mario Draghi, le président de la Banque centrale européenne, qui n'a fait aucune annonce sur les intentions de son institution.

"Cela laisse penser que la BCE va suivre son programme", analyse M. Bourguignon. "Tout cela était largement anticipé par le marché".

Dans ces conditions, les investisseurs n'ont pas eu de raison de changer leurs positions.

A 18H00 (16H00 GMT), le taux d'emprunt à dix ans de l'Allemagne a fini quasiment stable à 0,376% contre 0,380% vendredi à la clôture du marché secondaire, où s'échange la dette déjà émise.

Le rendement de même maturité de la France a quasiment stagné à 0,694% contre 0,695%.

Celui de l'Espagne a connu une évolution similaire à 1,601% contre 1,609%, tandis que le rendement à dix ans de l'Italie a reflué très légèrement à 2,082% contre 2,101%.

En dehors de la zone euro, le marché britannique était fermé pour cause de jour férié.

A la fermeture des marchés européens, aux États-Unis, le taux d'emprunt à dix ans montait légèrement à 2,172%, contre 2,166% vendredi, tout comme celui à trente ans, à 2,769% contre 2,747%, tandis que le taux à deux ans s'affichait à 1,333% contre 1,331%.

afp/jh