Paris (awp/afp) - Les taux d'emprunt se sont stabilisés vendredi sur le marché de la dette en zone euro, les investisseurs y trouvant d'abord refuge sur fond de défiance sur le secteur bancaire avant un retour de l'appétit pour le risque.

Dans un premier temps, l'Allemagne a joué le rôle de valeur refuge, "tirant avec elle toutes les dettes européennes", constate Nordine Naam, un stratégiste obligataire de Natixis.

Cette baisse des taux d'emprunt est "principalement liée aux actions qui chutent et à la Deutsche Bank", dont la solidité est mise en cause, poursuit-il.

Jeudi, une information selon laquelle une dizaine de fonds spéculatifs ont commencé à réduire leur exposition à Deutsche Bank, inquiets de sa situation financière, avait causé une petite panique à Wall Street.

Néanmoins, des informations vendredi après-midi sur la perspective d'un accord entre la première banque allemande et la justice américaine ont causé un revirement sur les marchés actions européens qui sont repartis à la hausse, le phénomène d'aversion pour le risque s'atténuant. Les taux d'emprunt en zone euro se sont stabilisés dans la foulée.

Dans ce contexte, les indicateurs du jour ont eu peu d'effet sur le marché, à l'image de l'inflation en zone euro qui a atteint son plus haut niveau en septembre depuis près de deux ans, une bonne nouvelle pour la Banque centrale européenne qui tente de faire remonter les prix.

Aux Etats-Unis, les revenus des ménages ont augmenté légèrement plus que leurs dépenses en août, décevant les analystes, tandis que l'inflation sur un an a accéléré en août.

A 18H00 (16H00 GMT), le taux à 10 ans de l'Allemagne a terminé quasiment stable à -0,119% contre -0,117% jeudi à la clôture du marché secondaire, où s'échange la dette déjà émise.

Le rendement de même maturité de la France a stagné à 0,186%. Celui de l'Espagne s'est légèrement détendu à 0,880% contre 0,917%, tout comme celui de l'Italie à 1,188% contre 1,211%.

Au Royaume-Uni, le taux d'emprunt à 10 ans a fini à 0,746% contre 0,722%.

Aux États-Unis, le taux d'emprunt à dix ans évoluait à 1,587% contre 1,559% vendredi, celui à 30 ans s'inscrivant à 2,324% contre 2,277%. Le taux à deux ans s'établissait à 0,750% contre 0,734%.

afp/rp