FRANCFORT, 9 novembre (Reuters) - L'économie de la zone euro risque de tomber dans une spirale auto-entretenue de perte de dynamique de croissance, a estimé dimanche Benoît Coeuré, membre du directoire de la Banque centrale européenne, en répétant que l'institution de Francfort se tenait prête à agir si nécessaire.

Rappelant les derniers indicateurs économiques et la révision à la baisse des prévisions de croissance de la Commission européenne, Benoît Coeuré a appelé pour une "action forte et consistante" sur le front de la politique monétaire, mais aussi à des mesures budgétaires et structurelles de la part des Etats membres.

"La politique monétaire ne peut soutenir la croissance de manière durable. Seul une combinaison adéquate de réformes et d'investissements peut y parvenir. Et c'est une question d'urgence", a-t-il dit dans une interview.

"La BCE s'est engagée à prendre des mesures additionnelles si on est confronté à la perspective d'une inflation trop faible pour trop longtemps".

A l'issue de sa réunion monétaire de novembre, la BCE a laissé la porte ouverte à de nouvelles mesures de soutien au cas où ses outils actuels ne seraient pas suffisants ou dans l'éventualité d'une nouvelle détérioration des perspectives d'inflation. (Eva Taylor, Véronique Tison pour le service français)