Zurich (awp) - Le canton de Berne émet sous la direction de Credit Suisse un nouvel emprunt aux conditions suivantes:

montant:             150 mio CHF (avec clause de réouverture)
taux d'intérêt:      0,050%
prix d'émission:     100,037%
libération:          18.11.2016
durée:               jusqu'au 18.11.2031
valeur:              34'336'679 (2)
cotations SIX:       provisoire, dès le 16.11.2016

tp/cp/jh