NEW YORK, 20 février (Reuters) - La vente de l'entreprise de biotechnologies Life Technologies est de moins en moins probable en raison d'une forte hausse de son cours en Bourse, qui rend l'opération moins attrayante pour Thermo Fisher , son acheteur potentiel, a-t-on appris auprès de sources proches du dossier.

Des fonds d'investissement pourraient également être échaudés par le prix d'une telle acquisition.

A la clôture de Wall Street mardi, l'action Life Technologies valait 63,36 dollars, ce qui lui donne une valeur boursière de près de 11 milliards de dollars (8 milliards d'euros).

A ce niveau, Thermo Fisher, premier fabriquant mondial d'équipements de laboratoire et d'instruments scientifiques, doute désormais de pouvoir faire une offre susceptible d'être acceptée par le conseil d'administration de Life Technologies, a noté l'une des sources.

De la même manière, les fonds d'investissement comme Blackstone, KKR, Bain et TPG devraient accroître de manière conséquente leurs offres de départ, proches de la valeur récellent acquise par Life Tech, pour qu'elles soient acceptées, ont dit d'autres sources.

Les sources, qui s'exprimaient sous couvert d'anonymat, ont précisé que les discussions continuaient entre les différentes parties, et que d'autres acquéreurs potentiels pourraient encore se manifester.

L'information a provoqué mercredi une forte baisse de l'action Life Technologies qui perdait 7,19% à 19h00 GMT, à 58,80 dollars. Depuis le début du mois, le titre se maintenait au-dessus de 60 dollars.

L'action Thermo Fisher perdait elle 2,69%, à 72,98 dollars.

Thermo Fisher, KKR, Bain et TPG n'ont pas souhaité commenter l'information, et Blackstone s'est abstenu de répondre.

Life Technologies déclare de son côté dans un communiqué que le groupe "poursuit son examen stratégique annuel", sans évoquer la vente. (Avec Greg Roumeliotis et Soyoung Kim à New York; Julien Dury pour le service français, édité par Benoît Van Overstraeten)