Francfort (awp/afp) - La Bourse de Francfort a fini en hausse vendredi, le Dax affichant un gain de 0,54% à la clôture après avoir reculé tout l'après-midi à la suite de la menace du président Trump de taxer les voitures importées de l'UE.

L'indice vedette a avancé de 67,8 points pour finir à 12.579,72 points. Le MDax des valeurs moyennes a de son côté gagné 0,55%, à 26.401,33 points.

Sur l'ensemble de la semaine, le Dax a néanmoins perdu 3,31%, soit le plus fort recul hebdomadaire depuis trois mois, et son bilan annuel est à nouveau négatif de 2,62%.

Aux yeux des investisseurs, l'embellie en Europe avec l'accord trouvé tôt vendredi par les ministres des Finances de la zone euro pour mettre fin à huit années de crise de la dette grecque n'a pas pesé lourd à côté de l'accélération des tensions commerciales.

Avant de finir dans le vert, la Bourse avait soudainement viré dans le rouge vendredi après-midi après la menace de Donald Trump d'imposer une taxe douanière de 20% sur les voitures importées aux Etats-Unis venant de l'Union européenne, en réponse à l'entrée en vigueur le même jour de droits de douane additionnels en Europe sur des dizaines de produits américains.

Une telle taxe américaine porterait préjudice aux constructeurs et équipementiers allemands, qui ont à nouveau perdu des plumes vendredi.

BMW a cédé sur la séance -1,12% à 80,31 euros, Daimler -0,31% à 57,66 euros, Volkswagen -0,17% à 149,38 euros et l'équipementier Continental -0,57% à 209,50 euros.

Contactés par l'AFP, les trois constructeurs n'ont pas souhaité commenter les menaces du président américain.

Volkswagen a par ailleurs annoncé vendredi vouloir construire une seconde usine en Chine dans la ville de Foshan, dans le sud du pays, pour y porter la capacité de production locale de 300.000 à 600.000 véhicules par an, avec une ligne de production qui sera destinée à des véhicules électriques.

D'autres industriels ont mieux tiré leur épingle du jeu, le groupe de santé et d'agrochimie Bayer ayant gagné 2,54% à 98,84 euros, après une note de Deutsche Bank relevant le cours cible à 137 euros et recommandant le titre à l'achat.

Son ancienne branche dans la chimie de spécialité, rebaptisée Covestro, a gagné 1,68% à 73,92 euros, après une note positive de Kepler Cheuvreux.

Deutsche Telekom a progressé de 1,16% à 13,54 euros. L'opérateur historique allemand a annoncé jeudi la suppression d'environ 10.000 emplois au sein de sa principale filiale de services, T-Systems, considérée comme l'enfant à problèmes du groupe.

Adidas a avancé de 0,42% à 190,95 euros, mais a perdu -4,45% sur la semaine et doit redouter un lundi difficile en cas d'élimination de son équipe de football fétiche, l'Allemagne, qui va tenter de sauver sa peau samedi lors d'un match capital contre la Suède lors du Mondial en Russie.

Son rival Puma a gagné 1,34% à 490,00 euros sur l'indice SDax des petites valeurs, après une note d'HSBC ayant relevé le cours cible de 500 à 600 euros.

jpl/pb