L'indice Nikkei a progressé de 4,26 points (0,03%) à 15.322,60 points. Le Topix, plus large, a pris 0,58 points (0,05%) à 1.271,26 points.

Aux valeurs, Chugai Pharmaceutical a bondi de 15,38%, la plus forte hausse du Nikkei, après avoir démenti les informations de presse selon lesquelles le suisse Roche aurait engagé des discussions en vue de racheter les 40% de son capital qu'il ne possède pas encore pour environ 10 milliards de dollars (7,5 milliards d'euros).

(Shinichi Saoshiro; Patrick Vignal pour le service françauis)