(Actualisé avec réaction du PYD)

BEYROUTH, 14 février (Reuters) - L'armée turque a bombardé dimanche des positions kurdes du nord de la Syrie pour la deuxième journée consécutive, causant la mort de deux miliciens, rapporte l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).

Le Premier ministre turc Ahmet Davutoglu avait sommé la veille les Kurdes syriens des Unités de protection du peuple (YPG) de se retirer des secteurs situés au nord d'Alep dont ils se sont emparés ces derniers jours.

Selon l'OSDH, les tirs turcs de samedi ont notamment visé la base aérienne de Menagh, à quelques kilomètres au sud d'Azaz, que les YPG ont prise récemment à d'autres insurgés syriens.

Les YPG, soutenues par les Etats-Unis, sont liées au Parti kurde de l'Union démocratique (PYD), qu'Ankara tient pour une émanation du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et considère à ce titre comme une organisation terroriste.

Elles tiennent l'essentiel de la zone du nord de la Syrie frontalière de la Turquie.

"S'il y a une menace pour la Turquie, nous n'hésiterons pas à prendre en Syrie les mesures que nous avons prises en Irak et à Qandil", a promis Ahmet Davutoglu, évoquant les offensives de ces dernières années contre le PKK. Le chef du gouvernement a en outre dit avoir eu un entretien avec le vice-président américain Joe Biden auquel il a réaffirmé que le PYD était étroitement lié au PKK et qu'il représente une menace pour la Turquie.

Interrogé dimanche par Reuters, Saleh Muslim, co-président du PYD, a opposé une fin de non recevoir aux demandes de retrait du Premier ministre turc, qui n'a selon lui aucun droit de s'ingérer dans les affaires syriennes.

Avant de tomber la semaine dernière aux mains des miliciens kurdes, la base aérienne de Menagh bombardée samedi par l'armée turque était tenue par le Front al Nosra, branche syrienne d'Al Qaïda, a-t-il souligné. "Est-ce qu'ils (les Turcs) veulent que le Front al Nosra y reste ou que le régime l'occupe ?", s'est-il interrogé.

Les bombardements turcs de dimanche se sont intensifiés vers 02h00 du matin (00h00 GMT) avant de diminuer sans cesser totalement, précise l'OSDH. L'organisation fait également état de combats entre les Forces démocratiques syriennes, alliance kurde à laquelle appartiennent les YPG, et d'autres composantes de l'insurrection près de Tal Rifaat, 40 km au nord d'Alep. (Tom Perry, Jean-Philippe Lefief pour le service français)