New York (awp/afp) - L'euro reculait très légèrement face au dollar mardi, dans l'attente du discours de la présidente de la Réserve fédérale (Fed) vendredi et dans un contexte de données s'équilibrant des deux côtés de l'Atlantique.
Vers 21H00 GMT (23H00 HEC) l'euro valait 1,1307 dollar contre 1,1322 dollar lundi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne baissait un peu face à la devise japonaise, à 113,33 yens contre 113,58 yens lundi soir.
Le dollar aussi perdait du terrain face à la monnaie nippone, à 100,23 yens contre 100,32 yens pour un dollar la veille.
"Nous avons eu des données mitigées et des consolidations de positions avant le symposium de Jackson Hole dont le point d'orgue sera le discours de la présidente de la Fed Janet Yellen", a expliqué Eric Viloria de FXCM.
"Dans l'ensemble, le dollar manque de direction" alors que les attentes liées à la Fed sont devenues trop confuses, observait Ipek Ozkardeskaya, analyste chez London Capital Group.
Les cambistes sont en effet divisés sur la possibilité d'une remontée des taux d'intérêts, "les attentes du marché tournant autour de 50%", a indiqué Eric Viloria.
Les investisseurs espèrent des indications sur le calendrier de la remontée des taux directeurs par la Fed, qui pourraient leur être fournies vendredi par Janet Yellen lors de son discours au symposium annuel des banquiers centraux à Jackson Hole dans le Wyoming (ouest).
Après avoir un peu monté face au dollar lors des échanges asiatiques et européens, l'euro s'est ensuite affaibli lors de la journée américaine.
Sur le front des publications économiques, Europe et Etats-Unis semblaient s'équilibrer. La publication d'un indice PMI en légère hausse dans la zone euro pour le mois d'août a été suivie quelques heures plus tard par l'annonce de ventes de maisons neuves aux Etats-Unis en juillet, à un niveau jamais vu depuis 9 ans.
Ces bons chiffres devaient toutefois dans les deux cas être relativisés, a nuancé Eric Viloria.
Pour la zone euro, l'indice du secteur privé PMI composite "était un peu faible dans le secteur industriel mais plus ferme dans le secteur des services", a expliqué l'analyste de FXCM.
Concernant les statistiques américaines, il pointait d'autres chiffres, ceux de l'indice de la Fed de Richmond publié mardi et qu'il estimait moins favorables.
Vers 21H00 GMT, la livre sterling se renforçait face à la monnaie unique, à 85,70 pence pour un euro, ainsi que face au billet vert, à 1,3194 dollar pour une livre.
La devise suisse restait stable face à l'euro, à 1,0888 franc pour un euro, et reculait légèrement face au billet vert, à 0,9629 franc pour un dollar.
La devise chinoise a terminé en hausse face au dollar, à 6,6409 yuans pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,6507 yuans lundi à la même heure.
L'once d'or a fini à 1.342 dollars au fixing du soir, contre 1.339,97 dollars lundi.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,1307 1,1322
EUR/JPY 113,33 113,58
EUR/CHF 1,0888 1,0891
EUR/GBP 0,8570 0,8619
USD/JPY 100,23 100,32
USD/CHF 0,9629 0,9620
GBP/USD 1,3194 1,3137
lla/jld/csg
