New York (awp/afp) - L'euro se repliait mardi face au dollar, faisant une pause après avoir profité depuis la fin de semaine précédente de l'apaisement des craintes d'un Brexit, même si la confiance des cambistes restait sensible à travers la bonne tenue de la livre sterling.
Vers 21H00 GMT (23H00 HEC), l'euro valait 1,1259 dollar contre 1,1311 dollar lundi vers la même heure.
La monnaie européenne montait un peu face à la monnaie nippone, à 117,99 yens contre 117,55 yens lundi soir.
Le dollar avançait face à la devise japonaise, à 104,80 yens contre 103,93 yens la veille.
La baisse de l'euro face au dollar est "un peu surprenante", a reconnu Vassili Serebriakov, de Crédit Agricole. "Dans l'ensemble, l'humeur du marché est à un retour du risque depuis quelques jours, donc c'est difficile d'expliquer pourquoi l'euro est à la traîne."
L'euro profitait depuis jeudi de l'idée que le Brexit avait moins de risque de l'emporter lors du référendum britannique du 23 juin sur l'appartenance à l'Union européenne, notamment après la publication lors du week-end de sondages favorables au maintien.
Signe que l'apaisement était toujours présent sur le sujet, la livre britannique conservait mardi l'essentiel de ses gains après avoir bondi la veille face à l'euro et, surtout, au dollar.
Mardi, la monnaie européenne a peut-être "été influencée par des propos de Mario Draghi", président de la Banque centrale européenne (BCE), a estimé avec prudence M. Serebriakov, remarquant que ses déclarations avaient pu être trop interprétées "hors contexte".
M. Draghi a assuré que la BCE était prête à réagir aux répercussions britanniques, poussant certains cambistes à croire que l'institution était prête à accélérer sa politique déjà très interventionniste et donc défavorable à l'euro.
Toutefois, de l'autre côté de l'Atlantique, Janet Yellen, présidente de la Réserve fédérale (Fed) n'a guère tenu un discours plus favorable au dollar, en plaidant mardi, devant des parlementaires américains, pour la "prudence" sur les hausses de taux aux Etats-Unis et en prévenant qu'un Brexit risquerait d'avoir des "répercussions économiques importantes".
La Fed s'était abstenue la semaine précédente de relever ses taux, ce qu'elle n'a plus fait depuis décembre, non seulement face aux risques de Brexit, mais aussi après des chiffres très décevants sur l'emploi américain en mai.
"Toutefois, Mme Yellen a pris un ton dans l'ensemble positif, en déclarant que la croissance (américaine) s'était améliorée de façon notable au deuxième trimestre et que tout repli du marché de l'emploi serait probablement transitoire", a relativisé dans une note Omer Esiner, de Commonwealth Foreign Exchange.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique montait un petit peu face à la monnaie européenne, à 76,97 pence pour un euro, et baissaitface au billet vert, à 1,4628 dollar pour une livre - après être auparavant montée à 1,4783 dollar, un sommet depuis janvier.
La devise suisse montait face à l'euro, à 1,0826 franc pour un euro et stagnait face au dollar, à 0,9620 franc pour un dollar.
La monnaie chinoise a terminé en baisse face au billet vert, à 6,5910 yuans pour un dollar à 15H30 GMT contre 6,5820 yuans lundi à 15H20 GMT.
L'once d'or a fini à 1.272,60 dollars au fixing du soir, contre 1.281,80 dollars lundi soir.
Cours de mardi Cours de lundi
-------------------------------
21H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,1259 1,1311
EUR/JPY 117,99 117,55
EUR/CHF 1,0826 1,0882
EUR/GBP 0,7697 0,7708
USD/JPY 104,80 103,93
USD/CHF 0,9616 0,9620
GBP/USD 1,4628 1,4675
jdy/az
