TOKYO, 24 août (Reuters) - Les valeurs japonaises sont en hausse mercredi à la Bourse de Tokyo, une pause dans la hausse du yen soutenant les valeurs cycliques et les exportatrices.

L'indice Nikkei gagne 0,5% à 16.578.75 points, tandis que le Topix s'adjuge également 0,5% à 1.304,25 points. (Ayai Tomisawa; Danielle Rouquié pour le service français)