TOKYO, 30 septembre (Reuters) - La Bourse de Tokyo s'affichait en repli mardi à la mi-séance, tirée vers le bas par des mauvais chiffres économiques et par le recul important de Sumitomo qui perdait plus de 12%.

Dès l'ouverture la tendance était à la morosité en raison des manifestations qui se déroulent à Hong Kong.

L'indice Nikkei perdait 239,74 points soit 1,47% à 16.070,90 points après avoir gagné 0,5% la veille. Le Topix, plus large, concédait 1,59% à 1.316,07 points.

(Nicolas Delame pour le service français)