L'indice Nikkei a gagné 102,96 points à 8.927,02 points et le Topix, plus large, a pris 6,73 points (+0,84%) à 811,40 points.

Peu après l'ouverture, l'indice de référence japonais était repassé en-dessous de la barre des 8.800 points pour la première fois en 16 mois, reflétant toujours la crainte d'un ralentissement de l'économie américaine. Il s'est ensuite retourné à la hausse, les bonnes performances de l'activité économique en Chine et australienne rassurant les investisseurs.

Du côté des valeurs, le titre Hitachi a gagné 2,35%, des sources évoquant une mise en Bourse de sa filiale spécialisée dans les disques durs, probablement d'ici la fin de l'année.

Les groupes bien implantés sur le marché chinois ont également affiché de bonnes performances, les titres Hitachi Construction et Komatsu prenant ainsi respectivement 1,86% et 1,23% à la clôture.

Catherine Monin pour le service français, édité par Danielle Rouquié