BERLIN, 24 novembre (Reuters) - L'Allemagne et la Suisse devraient annoncer lundi leur décision de confier la collection d'art controversée de Cornelius Gurlitt au Musée des Beaux-Arts de Berne.

Fils d'un marchand d'art chargé par les nazis de confisquer les oeuvres d'art "dégénéré", Cornelius Gurlitt est mort en mai dernier à l'âge de 81 ans, désignant le musée helvétique comme son légataire universel.

La collection amassée par son père, Hildebrand, et découverte par la police allemande à Munich en 2012 à l'occasion d'une enquête pour fraude fiscale, est estimée à un milliard d'euros. Elle est composée de plus de 1.400 tableaux, dessins et sculptures, notamment des oeuvres de Canaletto, Courbet, Picasso, Chagall, Matisse et Toulouse-Lautrec.

Le Congrès juif mondial a averti le musée qu'il s'exposerait à une "avalanche" de procès. Pour limiter les risques juridiques, le musée pourrait laisser certaines oeuvres en Allemagne le temps que leur origine soit déterminée.

Début avril, Cornelius Gurlitt avait accepté de coopérer avec les autorités allemandes pour déterminer si une partie des tableaux qu'il possédait provenait de vols et de pillages commis par les nazis. (Michael Nienaber, avec Silke Koltrowitz et Joshua Franklin à Berne; Jean-Stéphane Brosse pour le service français)