PARIS, 17 juillet (Reuters) - Les Bourses européennes ont dans l'ensemble
terminé en baisse vendredi, marquant une pause après sept séances consécutives
de hausse alimentée par la perspective d'une issue favorable à la crise sur la
dette de la Grèce. 
    Elles s'inscrivent toutefois en nette progression sur la semaine en dépit de
l'essoufflement de l'élan d'optimisme lié à la Grèce que le feu vert des députés
allemands en début d'après-midi à l'ouverture de négociations sur un troisième
plan d'aide à Athènes n'est pas parvenu à relancer. 
    En revanche, les rendements sur les emprunts d'Etat de la zone euro ont
nettement reculé une fois connu le résultat du vote au Bundestag, emmenés par
ceux du Bund à dix ans qui ont reculé de 4 points de base à 0,75%. 
    De solides statistiques économiques aux Etats-Unis pour le mois de juin avec
une cinquième hausse mensuelle des prix à la consommation et un net rebond des
mises en chantier de logements et des permis de construire ont aussi pesé sur la
tendance en confortant les perspectives de relèvement des taux directeurs de la
Réserve fédérale dans la dernière partie de l'année, entre septembre et
décembre.
    À Paris, l'indice CAC 40 a terminé quasi inchangé à 5.124,39 points
(+0,06% et +2,89 points) affichant un gain sur la semaine de 4,51%. Le Footsie
britannique a reculé de 0,31% et le Dax allemand cède 0,37%,
tandis que l'indice EuroStoxx 50 a abandonné 0,17% et le
FTSEurofirst 300 a fini quasi-stable (-0,03%).
    Portés par la publication de résultats supérieurs aux attentes,
l'équipementier télécoms Ericsson, le fabricant de parfums et
d'arômes Givaudan et l'opérateur télécoms Teliasonera 
affichent des gains compris entre 2,65% et près de 4% et figurent parmi les
meilleures performances du FTSEurofirst 300.  
    En revanche, après avoir ouvert en nette hausse, Volvo s'est
retourné et termine en baisse plus de 6% après les propos du directeur général
par intérim Jan Gurander, qui s'est montré moins confiant sur les réductions de
coût et les perspectives du marché nord-américain..
    Le constructeur suédois de camions enregistre le deuxième plus fort recul du
FTSEurofirst 300, juste derrière l'action de l'électricien finlandais Fortum
 qui cède près de 6,9%, plombé par des trimestriels sous le consensus.
    A l'heure de la clôture européenne, Wall Street évolue en ordre dispersé,
l'indice Dow Jones reculant de 0,4% et le S&P 500, plus large, cédant 0,11%
tandis que le Nasdaq Composite gagne 0,58%, inscrivant un plus haut record avec
l'envolée de près de 7% de Google, qui a aussi atteint un record
historique après des résultats supérieurs aux attentes au deuxième trimestre. 
    Sur le marché des changes, le dollar s'est retourné à la hausse après
la publication des chiffres sur l'inflation et le marché immobilier qui 
renforcent les perspectives d'un durcissement de la politique monétaire de la
réserve fédérale.
    Le pétrole s'est légèrement raffermi, les opérateurs soldant leurs positions
après une troisième semaine de baisse des cours sur des anticipations d'une
augmentation des exportations par l'Iran après l'accord sur le programme
nucléaire de Téhéran, qui risque d'aggraver l'excédent d'offre sur le marché.
    
 
  LA CLÔTURE EN EUROPE
  Indices                     Dernier  Var. Points  Var. %      YTD
  Eurofirst 300               1608,23     -0,48     -0,03%    +17,52%
  Eurostoxx 50                3670,34     -6,07     -0,17%    +16,65%
  CAC 40                      5124,39     +2,89     +0,06%    +19,93%
  Dax 30                     11673,42    -43,34     -0,37%    +19,05%
  FTSE                        6775,08    -21,37     -0,31%     +3,18%
  SMI                         9446,17    -12,79     -0,14%     +5,15%
                                                                               
  Les valeurs à suivre à Paris :            
                                                                               
  LA TENDANCE A WALL STREET
  Indices              Dernier      Var. points  Var. %     YTD
  Dow Jones           18045,53        -74,72     -0,41%     +1,25%
  S&P-500              2121,78         -2,51     -0,12%     +3,05%
  Nasdaq               5191,62        +28,44     +0,55%     +9,62%
  Nasdaq 100           4641,02        +46,12     +1,00%     +9,55%
                                                                               
  Compte rendu de la séance à Wall Street :       
  "The Day Ahead" - Le point sur la prochaine séance à Wall Street         
                                                                               
  CHANGES
                         Cours    Veille    Var.%        YTD
  Euro/Dlr               1,0845   1,0874   -0,27%     -10,35%
  Dlr/Yen                124,02   124,14   -0,10%      +3,82%
  Euro/Yen               134,50   134,97   -0,35%      -7,38%
  Dlr/CHF                0,9607   0,9576   +0,32%      -3,36%
  Euro/CHF               1,0422   1,0416   +0,06%     -13,34%
  Stg/Dlr                1,5626   1,5605   +0,13%      +0,34%
  Indice $              97,8600  97,6680   +0,20%      +0,20%
                                                                               
  OR
                         Cours    Veille    Var.%        YTD
  Or Spot               1132,36  1144,65   -1,07%      -4,33%
                                                                               
  TAUX
                                       Dernier      Var.    Spread/Bund
                                                               (pts)
  Future Bund                         152,7000    +0,6300             
  Bund 10 ans                           0,7890    +0,0000             
  Bund 2 ans                           -0,2150    +0,0020             
  OAT 10 ans                            1,0750    -0,0010       +28,60
  Treasury 10 ans                       2,3451    -0,0070             
  Treasury 2 ans                        0,6654    +0,0040             
                                                                               
  PETROLE
  (en dollars)              Cours  Précédent  Var       Var. %     YTD
  Brut léger US             50,60    50,91   -0,31     -0,61%     -5,79%
  Brent                     57,00    56,92   +0,08     +0,14%     -0,96%
                                                                               
 
 (Marc Joanny pour le service français, édité par Juliette Rouillon)