Paris (awp/afp) - Les Bourses européennes ont terminé la semaine en toute petite hausse, dans l'attente d'un discours de la présidente de la Fed, Janet Yellen, qui pourrait en dire plus sur l'avenir de la politique monétaire avant une réunion prévue mi-juin.

"Sans surprise avant un week-end prolongé à Londres et à New York, les marchés évoluent sans tendance et sans volume. Le principal rendez-vous du jour, le discours de Janet Yellen à Harvard, ne se déroulera qu'après la clôture européenne", résume le courtier Aurel BGC.

Les investisseurs sont restés méfiants, alors que le marché sera fermé lundi aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne à l'occasion d'un jour férié.

Les marchés étaient également ralentis par la baisse des cours du pétrole à New York.

Ils ont peu réagi à la révision en légère hausse de la croissance économique américaine au premier trimestre à 0,8%, un peu moins que ne l'espéraient les analystes.

L'Eurostoxx 50 a gagné 0,24%.

Paris a terminé à l'équilibre (+0,05% ou 2,10 points), à 4.514,74 points, dans un volume d'échanges modeste de 2,5 milliards d'euros.

Les titres liés aux matières premières ont tiré le marché vers le bas, à l'image de Technip (-0,14% à 48,36 euros), Total (-0,30% à 43,90 euros) et ArcelorMittal (-1,06% à 4,28 euros).

Les valeurs industrielles ont reculé avec PSA (-0,81% à 14,09 euros), Renault (-1,64% à 83,94 euros), Solvay (-0,41% à 90,79 euros) et LafargeHolcim (-0,40% à 40,75 euros).

Maisons du Monde a été recherché (+5,88% à 18,00 euros) mais SES a plongé (-10,28% à 19,94 euros).

Londres a fini quasi stable (+0,08% ou 5,14 points) à 6.270,79 points.

Comme le pétrole, les majors pétrolières sont reparties à la baisse: Royal Dutch Shell (action "B") a perdu 0,74% à 1.680,50 pence et BP 0,69% à 361,95 pence.

Les minières ont suivi ce mouvement: Rio Tinto (-0,25% à 1.964 pence), BHP Billiton (-1,35% à 840,30 pence), Glencore (-1,21% à 134,30 pence) et Anglo American (-2,73% à 612 pence).

Les bancaires ont pour la plupart terminé sur une bonne note: Barclays a gagné 0,76% à 186,20 pence, HSBC 0,56% à 448,45 pence et RBS 1,05% à 251,20 pence.

L'enseigne Marks and Spencer a encore perdu 1,02%, à 386,60 pence.

Francfort a fini aussi en toute petite hausse de 0,13% à 10.286,31 points.

Infineon (+1,55% à 13,41 euros) et Siemens (+1,01% à 98,69 euros) ont mené la danse, tandis qu'à l'autre bout de l'indice, on trouvait ThyssenKrupp (-0,81% à 19,66 euros) et HeidelbergCement (-1,06% à 76,50 euros).

Volkswagen a avancé de 0,26% à 135,65 euros.

Adidas a cédé 0,34% à 115,65 euros.

Milan a perdu 0,17% à 18.186 points.

Buzzi Unicem réalise la meilleure performance (+2,07% à 18,22 euros), suivi de Yoox Net-A-Porter Group (+1,68% à 25,47 euros) et de Moncler (+1,49% à 15 euros).

La banque Carige enregistre en revanche la plus forte baisse (-2,17% à 0,5195 euro), précédée de Saipem (-1,99% à 0,3698 euro) et de Fiat Chrysler Automobiles (-1,66% à 6,22 euros).

Madrid a terminé en hausse de 0,31%, à 9.107,30 points, lors d'une séance marquée par la nouvelle chute de l'action de Banco Popular.

Banco Popular, septième banque espagnole en termes de capitalisation, a perdu 8,20%, à 1,59 euro, au lendemain de l'annonce d'une augmentation de capital de 2,5 milliards d'euros pour renforcer son bilan et améliorer sa rentabilité.

Banco Santander, première banque de la zone euro par la capitalisation, a gagné 0,96% à 4,40 euros).

Le géant espagnol de l'habillement Inditex a connu la plus forte hausse (+1,79% à 30,10 euros), tandis que Telefónica a cédé 0,31 % à 9,53 euros et le groupe pétrolier Repsol 0,25% à 11,84 euros.

La Bourse suisse a poursuivi son mouvement de hausse pour la sixième séance consécutive, grâce aux bonnes performances de Roche, prenant 0,76% à 8.292,45 points et gagnant 2,9% sur une semaine.

Roche a progressé de 4,03% à 263,40 CHF. Le groupe pharmaceutique a annoncé avoir obtenu des résultats positifs au cours d'une étude de phase III sur le médicament Gazyva/Gazyvaro chez des patients atteints d'un lymphome folliculaire non préalablement traité, une forme de cancer difficile à traiter.

Son concurrent Novartis est en légère hausse (+0,32% à 79,60 CHF).

Nestlé est resté inchangé à 74,25 CHF. Les analystes de Kepler ont confirmé vendredi leur recommandation d'achat pour l'action.

Bruxelles a fini en hausse de 0,21%, à 3.523,47 points.

Elle a été tirée notamment par le groupe de distribution Delhaize, qui affichait la plus forte hausse (+1,26% à 95,32 euros).

Les actions du groupe postal bpost ont été suspendues à partir de 12H40 locales. Plusieurs médias belges se sont fait l'écho d'un éventuel rapprochement de bpost avec son voisin néerlandais, PostNL.

Selon le quotidien néerlandophone De Tijd, bpost a déposé une première offre sur la poste néerlandaise le 25 mars, offre rejetée mais suivie par une deuxième puis une troisième proposition. C'est cette troisième offre qui serait à l'étude. Les deux groupes ont promis un communiqué pour lundi matin.

Le plus grand perdant du jour est le métallurgiste Umicore: -0,82% à 45,37 euros.

Amsterdam a clôturé en hausse de 0,41% à 450,94 points.

En hausse, le fabricant néerlandais de systèmes de lithographie pour l'industrie des microprocesseurs ASML (+1,71% à 89,78 euros). A la baisse, le numéro un mondial de la peinture AkzoNobel (-2,31% à 62,17 euros).

Lisbonne a terminé en très légère baisse de 0,06% à 4.961,16 points, pénalisée notamment par le papetier Sepama, qui a reculé de 2,13% à 11,01 euros.

La banque BCP (-0,93% à 0,03 euro) et le géant de la grande distribution Jeronimo Martins (-0,89% à 14,40 euros) ont aussi contribué à maintenir la place lisboète en terrain négatif.

A l'inverse, la holding de télécommunications Pharol a réalisé la meilleure séance du jour (+3,05% à 0,14 euro).

afp/rp