PARIS (awp/afp) - Les Bourses européennes ont terminé la semaine sur une note hésitante, évoluant dans une fourchette étroite au terme d'une semaine marquée par de fortes hausses.

La journée a pourtant vu la publication de plusieurs chiffres des deux côtés de l'Atlantique, qui n'ont guère inquiété les investisseurs.

"Il n'y a pas eu de réaction véritable aux statistiques américaines. Les seuls [catalyseurs] à la hausse et à la baisse ont été accueillis avec une certaine indifférence", a commenté Daniel Larrouturou, directeur général délégué de Diamant Bleu Gestion.

Aux Etats-Unis, la stagnation des ventes de détail en juillet a pourtant surpris et les prix à la production ont enregistré une baisse inattendue. Néanmoins, le moral des ménages américains a légèrement progressé en août.

En zone euro, la croissance a ralenti au deuxième trimestre, plombée par une croissance nulle en France et en Italie et l'incertitude liée au Brexit.

L'Eurostoxx 50 a cédé 0,13%.

L'indice FTSE-100 de la Bourse de Londres a terminé quasi stable (+0,02% 6.916,02 points), une bonne tenue de la distribution compensant la baisse des minières.

La distribution a bénéficié des bons résultats publiés aux Etats-Unis par les groupes Macy's et Kohl's. Marks and Spencer a bondi de 3,81% à 354,50 pence, Tesco de 2,52% à 160,50 pence et Sainsbury de 2,11% à 237,60 pence. Next a gagné pour sa part 2,04% à 5.495 pence.

L'immobilier, qui avait beaucoup souffert du vote en faveur du Brexit, a repris des couleurs: Berkeley Group a grignoté 0,95% à 2.539 pence, Persimmon 0,88% à 1.712 pence et Barratt Developments 0,96% à 440,30 pence.

Les minières ont en revanche piqué du nez après l'annonce d'un ralentissement des ventes de détail plus fort qu'attendu en juillet en Chine, premier importateur mondial de métaux industriels: Rio Tinto s'est enfoncée de 3,21% à 2.409 pence, Anglo American de 3,16% à 856,90 pence et BHP Billiton de 1,47% à 1.040 pence.

La Bourse de Paris était également proche de l'équilibre (-0,08% à 4.500,19 points).

CGG a pris 5,45% à 22,25 euros et Technip 1,63% à 51,07 euros. A l'inverse Total a reculé (-0,39% à 43,35 euros), tout comme ArcelorMittal (-1,76% à 5,58 euros).

Rougier a fini à l'équilibre (+0,04% à 22,37 euros).

Foncière de Paris a terminé en baisse (-0,21% à 141,99 euros) alors que l'Autorité des marchés financiers, saisie par l'Association pour la défense des actionnaires minoritaires et la société Gecina (stable à 136,25 euros), a rendu un avis validant la conformité de l'offre publique d'achat de la société Eurosic (+0,86% à 43,32 euros) sur la foncière.

L'indice Dax de la Bourse de Francfort a cédé 0,27% à 10.713,43 points, essoufflée à l'issue d'une semaine dominée par une dernière salve de résultats trimestriels généralement bien accueillis.

Luthansa a terminé en tête (+2,04% à 11,03 euros), suivi par HeidelbergCement (+1,46%, à 79,94 euros) et ThyssenKrupp (+1,08%, à 21,55 euros).

Deutsche Börse a cédé 0,33% à 75,75 euros. Merck KGaA a terminé en baisse de 1,14%, à 98,91 euros, après avoir vu sa recommandation abaissée de "acheter" à "conserver" par la banque Berenberg.

Volkswagen, dont les ventes mondiales ont baissé de 1,8% en juillet, s'est replié de 1,93% à 124,65 euros.

L'indice PSI 20 de la Bourse de Lisbonne a progressé de 0,22% à 4.828,61 points, porté surtout par Galp Energia (+1,60% à 13,34 euros), mais aussi par le groupe diversifié Sonae (+1,58% à 0,71 euro).

Les autres poids lourds de la place portugaise ont terminé la séance dans le rouge: la banque BCP a perdu 0,52% à 1,91 centime d'euro, le groupe de grande distribution Jeronimo Martins a reculé 0,46% à 15,21 euros et l'électricien EDP a cédé 0,26% à 3,11 euros.

L'indice FTSE Mib de la Bourse de Milan a gagné 0,17% à 16.998 points.

La meilleure performance a été réalisée par le groupe de luxe Tod's (+2,55% à 54,3 euros). Suivaient le spécialiste du ciment Buzzi Unicem (+2,3% à 19,6 euros) et le groupe d'habillement Yoox Net-a-porter (+1,89% à 28,62 euros).

En revanche, le groupe pharmaceutique Recordati Ord a perdu 2,73% à 27,81 euros. Journée dans le rouge aussi pour Banca Popolare dell'Emilia-Romagna (-1,40% à 3,516 euros) et les assureurs Unipol (-1,38% à 2,564 euros) et Generali (-0,66% à 12,1 euros).

La place italienne sera fermée le lundi 15 août.

L'indice Ibex-35 de la Bourse de Madrid a terminé proche de l'équilibre (+0,04% à 8.716,40 points).

Les banques ont affiché des baisses modérées à l'exception de Banco Popular, qui a gagné 0,97% à 1,25 euro et Caixabank, qui a progressé de 0,17% à 2,42 euros. Santander a en revanche cédé 0,23% à 3,84 euros et BBVA 0,62% à 5,27 euros.

La plus forte perte de la journée a été enregistré par ArcelorMittal (-1,46%, à 5,59 euros).

Du côté des gagnants, la hausse la plus remarquable a été affichée par IAG, maison mère d'Iberia et British Airways (+2,21% à 4,72 euros).

La Bourse de Bruxelles a terminé en hausse de 0,27%, l'indice Bel 20 s'établissant à 3.544,82 points.

Ontex, fabricant de produits d'hygiène, enregistre la plus forte hausse: +2,22% à 32,50 euros.

Parmi les dix valeurs en recul, l'assureur Ageas continue de baisser (-0,80% à 31,62 euros) deux jours après avoir progressé de plus de 5%.

La Bourse suisse a terminé quasi à l'équilibre, l'indice SMI ne perdant que 0,01% à 8.295,04 points.

Dans un marché atone, les valeurs bancaires et du luxe ont réalisé les meilleures performances.

Crédit Suisse a gagné +1,30% à 11,66 CHF et le numéro un helvétique UBS +0,59% à 13,53 CHF.

Le groupe Richemont a progressé de +1,68% à 60,50 CHF, tandis que Swatch engrangeait +0,60% à 267,70 CHF.

Novartis, qui risque de voir plusieurs de ses médicaments bannis des pharmacies en Corée du Sud, après les accusations de corruption contre des dirigeants locaux, a reculé de 0,81% à 79,90 CHF.

L'indice AEX de la Bourse d'Amsterdam a cédé 0,31% à 454,09 points.

Les baisses les plus importantes ont été enregistrées par l'assureur néerlandais Aegon (-3,30% à 3,70 euros), et par le sidérurgiste Arcelor Mittal (-1,58% à 5,59 euros).

Le groupe de forage pétrolier et gazier SBM a grimpé de 1,76% à 12,72 euros.

bur-LyS/