(Edité avec détails)
HANOI, 22 janvier (Reuters) - Le tribunal populaire de Hanoï a condamné lundi un ancien responsable de l'entreprise publique pétrolière et gazière PetroVietnam à la prison à vie et un autre à une peine de 13 ans pour détournement de fonds et violation des règles d'Etat.
Il s'agit d'une part de l'homme d'affaires Trinh Xuan Thanh, que l'Allemagne accuse Hanoï d'avoir enlevé dans un parc de Berlin l'an dernier et transféré au Vietnam, et d'autre part de Dinh La Thang, un ancien membre du bureau politique du Parti communiste (PCV) au pouvoir.
Le procès, durant lequel 22 personnes toutes liées à PetroVietnam ont été jugées et auquel la presse étrangère n'a pas eu accès, entre dans le cadre d'une campagne lancée ces derniers mois au Vietnam pour éradiquer la corruption dans l'administration publique, en particulier dans les secteurs de l'énergie et de la banque.
Dinh La Thang avait été limogé en raison des énormes pertes financières subies par PetroVietnam à l'époque où il en était le patron, puis déchu de sa fonction de chef du parti pour Hô-Chi-Minh-Ville. Il est le plus haut responsable vientamien à être jugé et condamné depuis des décennies.
Pour certains, cette campagne est de nature politique et vise les alliés politiques de l'ex-Premier ministre Nguyen Tan Dung, qui a pâti de luttes internes au PCV l'an dernier.
De nouveaux procès sont annoncés dans le courant de l'année et pourraient toucher d'autres secteurs, comme l'immobilier ou les antennes provinciales du PCV. (Mai Nguyen, Benoît Van Overstraeten et Gilles Trequesser pour le service français)
