SEOUL, 21 septembre (Reuters) - Le ministre des Affaires étrangères de la Corée du Nord, Ri Yong Ho, a comparé jeudi l'allocution de Donald Trump à la tribune des Nations unies mardi au "bruit d'un chien qui aboie", balayant ses menaces de "destruction totale" du pays.
"Il y a un proverbe qui dit: 'Le chien aboie, la caravane passe'", a estimé Ri Yong Ho devant des journalistes, à proximité du siège des Nations unies à New York.
"Si (Trump) pensait nous surprendre avec des bruits d'aboiements, il est clairement en train de rêver", a-t-il ajouté.
Interrogé sur le terme de "rocket-man" utilisé par Trump pour qualifier le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, le chef de la diplomatie nord-coréenne, qui interviendra devant les Nations unies vendredi, s'est dit "désolé pour ses conseillers".
Ces commentaires représentent la première réaction officielle de la Corée du Nord au discours belliqueux prononcé mardi par Donald Trump aux Nations unies.
"Les Etats-Unis ont une grande force et une grande patience, mais, s'ils sont contraints de se défendre, nous n'aurons pas d'autre choix que de détruire totalement la Corée du Nord", avait-t-il déclaré.
(Christine Kim, Julie Carriat pour le service français)
