LONDRES, 17 avril (Reuters) - Le rendement sur fonds propres
(ROE) des 30 principales banques européennes s'est redressé
l'année dernière pour atteindre 6,6% en moyenne mais il demeure
nettement en dessous de leurs objectifs à moyen terme.
([ID:L6N0N94H3)]
    Le tableau ci-dessous détaille pour chaque banque le ROE et
le coefficient d'exploitation, qui rapporte les charges
d'exploitation au produit net bancaire et permet d'apprécier
l'efficatité opérationnelle des banques. 

                                  ROE      Coefficient
                                           d'exploitation
 Banco Popular Espanol POP.MC    2.98%         43.18%
 Bankia BKIA.MC                  5.61%         50.50%
 Barclays BARC.L                 1.00%         79.00%
 BBVA BBVA.MC                    5.00%         52.3%
 Bank of Ireland BKIR.I          n/d           60.00%
 BNP Paribas BNPP.PA             6.10%         67.30%
 CaixaBank CABK.MC               2.1%          72.2%
 Commerzbank CBKG.DE             0.30%         73.30%
 Credit Agricole CAGR.PA         6.40%         70.40%
 Credit Suisse* CSGN.VX          7.50%         81.70%
 Danske Bank DANSKE.CO           5.00%         60.90%
 Deutsche Bank DBKGn.DE          1.90%         87.20%
 DNB DNB.OL                      13.20%        45.70%
 Erste Bank ERST.VI              0.5%          52.50%
 Handelsbanken SHBa.ST           13.90%        47.00%
 HSBC HSBA.L                     9.20%         59.60%
 ING** ING.AS                    6.40%         56.80%
 Intesa Sanpaolo ISP.MI          n/d           51.30%
 KBC KBC.BR                      9.00%         52.00%
 Lloyds Banking Group*** LLOY.L  n/d           52.90%
 Natixis CNAT.PA                 4.80%         70.00%
 Nordea NDA.ST                   11.00%        51.00%
 Royal Bank of Scotland RBS.L    4.60%         64.00%
 Santander SAN.MC                5.42%         49.90%
 SEB SEBa.ST                     13.11%        54.00%
 Societe Generale SOGN.PA        4.40%         71.80%
 Standard Chartered**** STAN.L   11.20%        54.40%
 Swedbank SWEDa.ST               14.70%        45.00%
 UBS UBSN.VX                     6.70%         88.00%
 UniCredit CRDI.MI               n/d           61.70%   
 Moyenne                         6.62%         60.85%
 Sur la base des données consolidées sauf exceptions précisées
ci-dessous
* Credit Suisse : coeffecient d'exploitation pour les seules
activités bancaires.  
** ING : ROE sur une base récurrente comme pour le coefficient
d'exploitation lui aussi calculé sur les seules activités
bancaires.
*** Lloyds : coefficient d'exploitation en excluant le
spécialiste de la gestion privée St James' Place dont la banque
s'est totalement désengagée fin 2013.   
**** ROE normalisé

 (Laura Noonan, Marc Joanny pour le service français)