Tokyo (awp/afp) - La Bourse de Tokyo a terminé vendredi sur une note négative, affectée par la remontée du yen après la diffusion de propos du gouverneur de la Banque du Japon (BoJ) qui ont douché l'espoir des investisseurs de mesures monétaires radicales.

A l'issue des échanges, le Nikkei des 225 valeurs vedettes a perdu 1,09% (-182,97 points) à 16.627,25 points. Sur l'ensemble de la semaine raccourcie à quatre jours (lundi était férié), il a cédé 0,78% après un bond de plus de 9% la semaine dernière.

L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a pour sa part reculé de 0,89% (-11,88 points) à 1.327,51 points.

Sur le volet des changes, le yen, qui était tombé au plus bas depuis six mois, a fortement rebondi après les commentaires de M. Kuroda. Au moment de la fermeture à Tokyo (06h00 GMT), le dollar se situait à 105,90 yens, contre 107,14 yens la veille. L'euro fléchissait aussi à 116,75 yens, contre 118,15 yens.

Dans des déclarations rendues publiques jeudi par la radio britannique BBC4 mais remontant à mi-juin, le gouverneur de la BoJ Haruhiko Kuroda a de nouveau rejeté l'idée d'un "hélicoptère monétaire", qui consisterait à verser en coordination avec le gouvernement de l'argent aux consommateurs (via la distribution de coupons par exemple) pour soutenir une troisième économie mondiale chancelante.

Il a ainsi déçu les attentes des donneurs d'ordres qui avaient redoublé à l'approche d'une réunion du comité de politique monétaire de la banque centrale, programmée en fin de semaine prochaine.

"Le marché avait monté sur des espoirs d'hélicoptère monétaire", a commenté pour l'agence Bloomberg Ayako Sera, analyste chez Sumitomo Mitsui Trust Bank. "Ces informations sont tombées à pic pour les investisseurs qui voulaient empocher des bénéfices".

Les acteurs de la place tokyoïte misent par ailleurs depuis plusieurs jours sur un massif plan de relance du gouvernement. Selon le quotidien économique Nikkei, il pourrait avoisiner les 30.000 milliards de yens (256 milliards d'euros).

- Nintendo et McDo à rebours du marché -

Sur le front des valeurs, l'action Nintendo s'est une nouvelle fois illustrée par un bond de 6,8% dans la matinée, dans la foulée du lancement au Japon du jeu à sensation Pokemon Go. Elle a finalement clôturé en petite progression de 0,78% à 28.220 yens, soit quasiment le double du 6 juillet, veille de la sortie de ce divertissement, même si le groupe n'est pas directement impliqué.

McDonald's Japan, partenaire officiel du jeu, a vu son titre prendre 4,17% vendredi à 3.620 yens, et pas moins de 19% sur la semaine.

Dans le secteur automobile, touché par la hausse du yen qui pénalise les affaires des constructeurs, Toyota n'a décliné que de 0,62% à 5.838 yens, mais Nissan a lâché 3,45% à 1.019,5 yens et Mazda 3,48% à 1.483 yens.

Du côté de l'électronique et des technologies, la tendance était également négative: Sony a diminué de 0,52% à 3.196 yens et Panasonic de 0,81% à 1.030,5 yens.

Le groupe de photographie et d'optique Nikon a baissé de 1,18% à 1.497 yens, malgré des informations de presse encourageantes. Selon un article du Nikkei, il pourrait faire état début août d'un bénéfice d'exploitation plus que doublé au premier trimestre de l'exercice 2016-17.

A noter aussi, le petit repli de l'action du fabricant d'engins de mines et chantiers Komatsu (-0,69% à 2.067 yens). La firme a annoncé jeudi un accord pour acquérir la compagnie américaine Joy Global pour 2,89 milliards de dollars (2,6 milliards d'euros), afin de renforcer sa présence dans l'équipement minier face à son rival Caterpillar. Dans le même domaine, Kubota a décroché de 3,75% à 1.485 yens.

anb/aro