SYDNEY, 1er septembre (Reuters) - Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,0 sur l'échelle de Richter a été enregistré jeudi au nord-est de la Nouvelle-Zélande, rapporte l'institut américain de géophysique USGS.

L'épicentre du séisme se trouvait à 188 km au nord-est de la ville de Gisborne, située sur la côte Est de l'île du Nord.

Le Centre d'alerte au tsunami du Pacifique n'a pas émis de bulletin d'avertissement et on ne signale dans l'immédiat ni victimes, ni dégâts. (Wayne Cole; Henri-Pierre André pour le service français)