(Actualisé avec affrontements et contexte, quatre derniers paragraphes)

DIYARBAKIR, Turquie, 25 septembre (Reuters) - Des combattants séparatistes kurdes sont à l'origine de l'explosion d'une bombe qui a légèrement blessé dimanche le conducteur d'un train de marchandises dans le sud-est de la Turquie, a-t-on déclaré de source proche des services de sécurité.

Un engin explosif posé sur une voie ferrée près de la ville de Saray, dans la province de Van non loin de la frontière iranienne, a explosé au passage du train, a-t-on ajouté de même source. La motrice du convoi a été endommagée.

L'acte n'a pas été revendiqué pour le moment. Le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), en lutte depuis 1984 contre le pouvoir turc dans le sud-est de la Turquie, s'en est pris par le passé à des voies de chemin de fer, à des oléoducs et autres objectifs considérés comme stratégiques.

Quatre combattants du PKK ont été tués par ailleurs durant le week-end dans des affrontements dans le sud-est de la Turquie, a-t-on déclaré de source proche des services de sécurité.

Des soldats menant des opérations contre le PKK dans la province de Diyarbakir ont tué dimanche un activiste et saisi des armes et des stupéfiants, détaille-t-on de même source.

Plus à l'est, dans la province de Hakkari, des avions turcs ont bombardé des objectifs du PKK et tué un combattant. Des soldats ont abattu quant à eux deux autres séparatistes lors d'une fusillade.

Le cessez-le-feu qui prévalait entre Ankara et le PKK a volé en éclats durant l'été 2015, et des milliers de rebelles, de militaires et de civils ont été tués depuis lors. (Ayla Jean Yackley; Eric Faye pour le service français)