ISTANBUL/BERLIN, 27 février (Reuters) - Les autorités turques ont officiellement placé lundi en détention un journaliste du journal allemand Die Welt pour propagande en faveur d'une organisation terroriste et incitation à la violence, a-t-on déclaré de source judiciaire.
Les autorités ont interpellé Deniz Yücel, qui a la double nationalité turque et allemande, le 14 février, après qu'il eut rapporté dans des courriels qu'un collectif de hackers, classé à gauche, avait obtenu le compte mail privé de Berat Albayrak, ministre turc de l'Energie et gendre du président Recep Tayyip Erdogan.
Lundi, un tribunal d'Istanbul a ordonné que le journaliste soit officiellement arrêté et placé en détention en l'attente de son procès, a dit à Reuters un témoin présent à l'audience. Il est le premier journaliste allemand à être placé en détention dans le cadre de la répression qui sévit depuis le putsch avorté du 15 juillet dernier en Turquie.
Dans un communiqué, la chancelière allemand, Angela Merkel, a jugé "disproportionné" la décision de justice turque.
Le chef de la diplomatie allemande, Sigmar Gabriel, a estimé que l'affaire illustrait "de façon éclatante" les divergences entre les deux pays en ce qui concerne la liberté de la presse et la liberté d'opinion.
(Tuvan Gumrukcu et Michael Nienaber; Eric Faye pour le service français)
