24 octobre (Reuters) - L'avocat américain Ralph Nader, spécialiste de la défense des consommateurs, a adressé une lettre à Tim Cook, le PDG d'Apple pour lui demander de réduire les montants consacrés par son groupe à des rachats d'actions et d'utiliser son argent pour augmenter les salaires, rapporte vendredi le Wall Street Journal.

"Des salaires de misère et des conditions de travail pénibles sont une conséquence de la tolérance accordée à des rachats d'actions indignes", a écrit Ralph Nader, quintuple candidat à la présidence des Etats-Unis, dans la lettre publiée par le quotidien financier. (http://on.wsj.com/ZQgyyy)

"'Conçu par Apple en Californie' sonne mieux qu''assemblé par des ouvriers payés environ un dollar de l'heure faisant des journées de 11 heures et dormant à huit par chambre dans les dortoirs de Jabil Circuit à Wuxi, Chine'", ajoute l'avocat dans cette lettre, datée du 23 octobre.

Jabil Circuit est un sous-traitant du secteur électronique et Apple est l'un de ses principaux clients.

La plupart des produits Apple portent, en anglais, la mention "Conçu par Apple en Californie, assemblé en Chine".

Apple n'était pas disponible dans l'immédiat pour un commentaire.

La lettre de Ralph Nader à Tim Cook est rendue publique alors que le milliardaire et investisseur activiste Carl Icahn a demandé il y a quelques jours à Apple d'augmenter au contraire les sommes consacrées à ses rachats d'actions.

Le groupe à la pomme dispose d'une trésorerie de 133 milliards de dollars (105 milliards d'euros).

Au début du mois, plus de 1.000 salariés d'une usine du groupe Hon Hai Precision Industry (Foxconn), un autre sous-traitant d'Apple, se sont mis en grève en réclamant des hausses de salaires et une amélioration de leurs conditions de travail. (Arathy S Nair,; Marc Angrand pour le service français)