Le rapport indique que selon les termes de l'accord, les deux sociétés continueront à fonctionner de manière indépendante.