Resolute Forest Products : Formulare d'instructions de vote

FORMULAIRE D'INSTRUCTIONS DE VOTE

Assemblée annuelle

Produits forestiers Résolu Inc.

DATE :

Vendredi 27 mai 2022 à 8 h HNE

ADRESSE : par voie de conférence Web virtuelle, àhttps://web.lumiagm.com/295854943et en personne à l'hôtel Marriott Château Champlain Montréal, situé au 1050, rue De La Gauchetière Ouest, Montréal (Québec), H3B 4C9, Canada,

NOTE : L'assemblée annuelle des actionnaires se tiendra le vendredi 27 mai 2022, à 8 h (heure de l'Est) à la fois en ligne par voie de conférence Web virtuelle à l'adressehttps://web.lumiagm.com/295854943 (mot de passe : resolute2022) et en personne à l'hôtel Marriott Château Champlain Montréal, situé au 1050, rue De La Gauchetière Ouest, Montréal (Québec), H3B 4C9, Canada, sous réserve des restrictions sanitaires relatives à la pandémie de COVID-19 en vigueur au moment de l'assemblée. Veuillez consulter le site Web relatif à l'assemblée annuelle à l'adressewww.resolutefp.com/Investisseurspour être au courant de toute mise à jour concernant l'assemblée annuelle.

NOUS DEVONS RECEVOIR VOS INSTRUCTIONS DE VOTE AU MOINS UN JOUR OUVRABLE AVANT LA DATE DE DÉPÔT DES PROCURATIONS.

Le numéro de contrôle vous a été attribué aux fins d'identification des actions à l'égard desquelles vous exercerez vos droits de vote.

No DE CONTRÔLE : ➔

Vous devez préserver la confidentialité de votre numéro de contrôle et éviter de le divulguer à des tiers, sauf lorsque vous votez à l'aide de l'une des options de vote indiquées dans le présent formulaire. Si vous envoyez le présent formulaire ou fournissez votre numéro de contrôle à des tiers, vous êtes responsable de l'exercice subséquent des droits de vote rattachés à vos actions ou de l'incapacité subséquente de les exercer.

Madame, Monsieur,

Une assemblée sera tenue à l'intention des porteurs de titres de l'émetteur mentionné ci-dessus.

• 1. Vous recevez le présent formulaire d'instructions de vote et les documents relatifs à l'assemblée ci-joints, selon les directives de l'émetteur, en tant que propriétaire véritable des titres. Vous êtes le propriétaire véritable des titres parce qu'en tant qu'intermédiaires, nous détenons les titres dans un compte pour vous, mais ils ne sont pas immatriculés à votre nom.

• 2. Les votes sont sollicités par la direction de l'émetteur ou en son nom.

• 3. Même si vous ne souhaitez pas recevoir ces documents, l'émetteur assujetti a le droit de vous les faire parvenir et, si on nous le demande, il est de notre responsabilité de vous les envoyer. Ces documents vous sont envoyés sans frais, dans la langue de correspondance de votre choix, dans la mesure où ils sont disponibles dans cette langue.

• 4. À moins que vous n'assistiez à l'assemblée et que vous n'y votiez en personne ou virtuellement (selon le cas), nous sommes les seuls à pouvoir exercer les droits de vote rattachés à vos titres en notre qualité de porteurs inscrits ou de fondés de pouvoir du porteur inscrit conformément à vos instructions. Nous ne pouvons pas voter pour votre compte si nous ne recevons pas vos instructions de vote. Veuillez nous fournir vos instructions de vote dès que possible à l'aide de l'une ou l'autre des méthodes de vote disponibles ou remplir et nous retourner le présent formulaire. Nous soumettrons un vote par procuration en votre nom conformément aux instructions de vote que vous nous donnerez, à moins que vous ne choisissiez d'assister à l'assemblée et d'y voter en personne ou virtuellement (selon le cas).

• 5. En nous donnant vos instructions de vote, vous confirmez ce qui suit :

  • • vous êtes le propriétaire véritable des titres ou vous êtes autorisé à donner ces instructions de vote;

  • • vous avez lu les documents et les instructions de vote mentionnés dans le présent formulaire.

• 6. Vous ne pouvez pas présenter le présent formulaire d'instructions de vote lors de l'assemblée pour voter.

7.

Pour assister à l'assemblée et y exercer les droits de vote rattachés à vos actions, veuillez procéder de l'une des manières suivantes :

• • écrivez votre nom ou le nom de la personne que vous avez désignée pour qu'elle agisse en votre nom sur la ligne « Fondé de pouvoir » au verso du présent formulaire que vous devez dater, signer et nous renvoyer par la poste;

• • allez au site ProxyVote.com (s'il est disponible) et inscrivez le nom dans la section « Changement de fondé de pouvoir » du site de vote;

• • en ce qui concerne les assemblées virtuelles, vous pourriez devoir fournir d'autres renseignements ou prendre d'autres mesures pour que vous ou votre fondé de pouvoirDATE DE DÉPÔT : 26 mai 2022 puissiez assister à l'assemblée. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter aux documents relatifs à l'assemblée qui accompagnent les présentes instructions de vote.

Vous ou votre « fondé de pouvoir » devez assister à l'assemblée pour que votre vote soit comptabilisé.

8. Sauf si la loi l'interdit ou à moins d'instructions contraires de votre part, le ou les fondés de pouvoir ou la personne dont le nom est inscrit dans l'espace prévu à cet effet auront les pleins pouvoirs pour assister, soumettre des questions et agir à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci en cas d'ajournement ou de report, ainsi que pour voter à l'égard de toutes les questions qui y seront présentées, même si ces questions ne sont pas mentionnées dans le présent formulaire ou dans la circulaire de sollicitation de procurations. Consultez un conseiller juridique si vous souhaitez modifier les pouvoirs de cette personne de quelque façon que ce soit. Si vous avez besoin d'aide, veuillez communiquer avec le responsable de votre compte.

9.

Si les présentes instructions de vote sont données au nom d'une société, indiquez la dénomination sociale complète de cette dernière, le nom et le titre de la personne donnant les instructions de vote au nom de la société, ainsi que l'adresse aux fins de signification de la société.

• 10. Si les points énoncés dans la circulaire de sollicitation de procurations sont différents des points mentionnés au verso du présent formulaire, la circulaire de sollicitation de procurations prévaudra.

• 11. Le fondé de pouvoir dont le nom figure dans le présent formulaire exercera les droits de vote rattachés aux titres en conformité avec les instructions données. En l'absence d'instructions de vote particulières de votre part dans le présent formulaire, les droits de vote seront exercés comme il est recommandé au verso du présent formulaire ou indiqué dans la circulaire de sollicitation de procurations, à moins que vous n'ayez nommé un fondé de pouvoir.

• 12. Le présent formulaire d'instructions de vote doit être lu conjointement avec la circulaire de sollicitation de procurations qui l'accompagne.

• 13. Afin que vos instructions soient reçues à temps pour être traitées, assurez-vous que le formulaire d'instructions de vote nous parvienne ou veuillez voter en ligne au moins un jour ouvrable avant la date de dépôt des procurations indiquée ci-dessus ou dans la circulaire de sollicitation de procurations. Les instructions de vote reçues à la date de dépôt des procurations ou par la suite pourraient ne pas être prises en compte dans la compilation finale.

Le présent formulaire d'instructions de vote confère le pouvoir discrétionnaire de voter relativement aux autres questions qui peuvent être dûment soumises à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci.

Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, veuillez communiquer avec le responsable de votre compte.

Communication de l'information - Choix de recevoir les états financiers ou demande de documents relatifs à l'assemblée

Si vous choisissez de recevoir les états financiers ou demandez les documents relatifs à l'assemblée, votre nom et votre adresse pourront être communiqués à l'émetteur assujetti (ou à son mandataire) aux fins d'envoi par la poste.

VOIR AU VERSO

FORMULAIRE D'INSTRUCTIONS DE VOTE

Produits forestiers Résolu Inc.

ÉÉTTAAPPEE23

26 mai 2022

N° CUID : N° CUSIP :

No DE CONTRÔLE : ➔

NOMMEZ UN FONDÉ DE POUVOIR (FACULTATIF)

FONDÉ(S) DE POUVOIR : Rémi G. Lalonde, Sylvain A. Girard et Stéphanie Leclaire, ou l'un d'entre eux, chacun avec pleins pouvoirs de substitution

SI VOUS VOULEZ ASSISTER À L'ASSEMBLÉE OU DÉSIGNER UNE AUTRE PERSONNE POUR QU'ELLE ASSISTE, VOTE ET AGISSE EN VOTRE NOM À L'ASSEMBLÉE OU À TOUTE ASSEMBLÉE

RÉSULTANT D'UN AJOURNEMENT OU D'UN REPORT, AUTRE QUE LA OU LES PERSONNES MENTIONNÉES CI-DESSUS, INSCRIVEZ VOTRE NOM OU LE NOM DE L'AUTRE PERSONNE QUI ASSISTERA À L'ASSEMBLÉE DANS L'ESPACE PRÉVU À CET EFFET. À MOINS QUE VOUS NE DONNIEZ DES INSTRUCTIONS CONTRAIRES, LA PERSONNE DONT LE NOM EST ÉCRIT DANS CET ESPACE AURA LES PLEINS POUVOIRS POUR ASSISTER À L'ASSEMBLÉE, Y VOTER ET Y AGIR À L'ÉGARD DES QUESTIONS PRÉSENTÉES À L'ASSEMBLÉE OU À TOUTE ASSEMBLÉE RÉSULTANT D'UN AJOURNEMENT OU D'UN REPORT, MÊME SI CES QUESTIONS NE SONT PAS MENTIONNÉES DANS LE FORMULAIRE OU DANS LA CIRCULAIRE. EN CE

QUI CONCERNE LES ASSEMBLÉES VIRTUELLES, VOUS POURRIEZ DEVOIR FOURNIR D'AUTRES RENSEIGNEMENTS OU PRENDRE D'AUTRES MESURES POUR QUE VOUS OU VOTRE FONDÉ DE POUVOIR PUISSIEZ Y ASSISTER.

INSCRIVEZ CI-DESSUS LE NOM DU FONDÉ DE POUVOIR EN LETTRES MAJUSCULES

F-R3

POINT(S) : LES RECOMMANDATIONS DE VOTE SONT INDIQUÉES AU MOYEN DU TEXTE SURLIGNÉ AU-DESSUS DES CASES (REMPLISSEZ UNE SEULE CASE «» PAR POINT, À L'ENCRE NOIRE OU BLEUE)

ÉLECTION DES ADMINISTRATEURS :

1A Élection de l'administrateur : Randall C. Benson

1B Élection de l'administrateur : Suzanne Blanchet

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

1C

Élection de l'administrateur : Duncan K. Davies

1D Élection de l'administrateur : Jennifer C. Dolan

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

1E

Élection de l'administrateur : Rémi G. Lalonde

1F Élection de l'administrateur : Bradley P. Martin

1G Élection de l'administrateur : Alain Rhéaume

1H Élection de l'administrateur : Michael S. Rousseau

02 Confirmation de la nomination de PricewaterhouseCoopers s.r.l./s.e.n.c.r.l.

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

CONTRES'ABSTENIR

03

Vote consultatif visant à approuver la rémunération de la haute direction.

NOTE : L'assemblée annuelle des actionnaires se tiendra le vendredi 27 mai 2022, à 8 h (heure de l'Est) à la fois en ligne par voie de conférence Web virtuelle à l'adressehttps://web.lumiagm.com/295854943 et en personne à l'hôtel Marriott Château Champlain Montréal, situé au 1050, rue De La Gauchetière Ouest, Montréal (Québec), H3B 4C9, Canada, sous réserve des restrictions sanitaires relatives à la pandémie de COVID-19 en vigueur au moment de l'assemblée. Veuillez consulter le site Web relatif à l'assemblée annuelle à l'adressewww.resolutefp.com/Investisseurspour être au courant de toute mise à jour concernant l'assemblée annuelle.

CONTRES'ABSTENIR

POUR RECEVOIR LES PROCHAINS DOCUMENTS DE PROCURATION PAR COURRIER, COCHEZ LA CASE DE DROITE. POUR DEMANDER LES DOCUMENTS POUR CETTE RÉUNION, CONSULTEZ L'AVIS INCLUS DANS LA TROUSSE JOINTE AU FORMULAIRE.

ÉÉTTAAPPEE43

LE PRÉSENT DOCUMENT DOIT ÊTRE SIGNÉ ET DATÉ

SIGNATURE(S) *INVALIDE EN L'ABSENCE DE SIGNATURE*

MMJJAA